Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (6 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Syntaxe

L’utilisation de «que ya»

Le terme « que ya » est formé par la conjonction « que » et l’adverbe de temps « ya ».

En español usamos que ya en oraciones en las que explicamos la algo ya sucedió en otra ocasión:

Lo que ya pasó el martes ha vuelto a ocurrir hoy”

Y cuando lo que que queremos es indicar que algo se repite varias veces:

Eso es lo mismo que ya pasó el lunes, el martes y el miércoles”

También usamos que ya cuando queremos expresar que algo terminó:

Lo que ya pasó es un asunto olvidado”

En todos esos casos el adverbio de tiempo “ya” funciona como refuerzo del mensaje, pues si lo quitamos no cambia apenas el significado:

Lo que pasó el martes ha vuelto a ocurrir hoy”

Eso es lo mismo que pasó el lunes, el martes y el miércoles”

Lo que pasó es un asunto olvidado”.

Otro uso de que ya es el de explicar en una oración negativa algo que ha cambiado:

Ahora que ya no son terroristas, entrarán en la política”

Y también es este tipo de oraciones el adverbio de tiempo “ya” funciona como refuerzo del mensaje, que no cambia de significado si lo quitamos:

Ahora que no son terroristas, entrarán en la política”

Noticias relacionadas