Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Monde

Melania Trump inaugure sa première décoration de Noël à la Maison Blanche

Washington / La première dame des États-Unis, Melania Trump, a inauguré la décoration de la Maison Blanche, la première depuis qu’elle et son mari, le président Donald Trump, ont déménagé à la résidence présidentielle en janvier dernier.

« Le président (mon fils) Barron et moi sommes très heureux de notre premier Noël à la Maison Blanche », a déclaré Melania Trump, qui a présenté la première décoration depuis 2008 dans laquelle la famille de l’ancien président Barack Obama met en scène l’acte.

La première dame a également dit que la tradition de Noël est « très importante » pour elle et ses proches, ainsi que « pour de nombreuses familles », et a invité les Américains à visiter les installations ornées pour l’occasion lors des prochaines dates, selon un communiqué de la maison Blanche.

Slovène exmodelo a visité chacune des chambres décorées et a souhaité un joyeux Noël au nom de son mari et son fils, Barron, avec qui il a reçu il y a une semaine l’arbre de Noël officiel de la Maison Blanche, un sapin préside déjà la Chambre bleue de la résidence présidentielle.

Sous le nom de « traditions honorées au fil du temps, » la première décoration famille Trump mis en évidence par un hommage au compositeur russe Tchaïkovski et son « Casse-Noisette », avec laquelle la première décoration thématique de la Maison Blanche se souvient, la choisi par Jacqueline Kennedy en 1961.

Des objets d’anciens présidents sont également présentés, tels que la porcelaine de Ronald Reagan dans la salle de la Chine ou un livre de Noël de Roosevelt de Franklin Roosevelt de 1866, destiné à souligner l’hospitalité et la tradition.

Ces valeurs sont renforcées par une décoration qui honore les familles avec «étoile d’or», un nom donné à ceux qui ont perdu un membre lorsqu’ils servent dans les forces armées au combat.

La première carte de Noël envoyée par un président des États-Unis, signée par Dwight D. Eisenhower en 1953, accompagne le premier président Trump et les précédents de l’Obama, entre autres.

En outre, une reproduction de la façade sud de la Maison Blanche en miniature, faite à partir de 136 kilogrammes de gingembre et d’autres ingrédients, est responsable de la présidence de la salle à manger d’État.

Bien que cette reproduction de la résidence ne soit pas comestible, oui ce sont les plus de 60 000 biscuits et autres bonbons confectionnés par 36 chefs cuisiniers et confiseurs, parmi lesquels 4 000 biscuits qui reproduisent le bouclier ou l’étoile de la première dame.

Jeudi prochain, le président inaugurera lui-même l’éclairage traditionnel du sapin de Noël installé chaque année au National Mall de Washington, la grande esplanade qui rejoint le Capitole et le Lincoln Memorial.

Noticia relacionada:


Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En la noticia se dice que…
A
Melania Trump todavía no ha terminado de decorar la Casa Blanca para Navidad.
B
la primera dama de EE.UU. presentó la decoración de Navidad de la Casa Blanca.
C
Melania Trump está empezando a poner la decoración navideña en la Casa Blanca.
Question 2
Según Melania, ¿cómo se siente la familia Trump?
A
Apáticos por celebrar la Navidad en la Casa Blanca.
B
Muy contentos por celebrar sus primeras Navidades en la Casa Blanca.
C
Un poco contentos por celebrar estas Navidades en la Casa Blanca.
Question 3
En la noticia se dice que…
A
solo las personas que trabajan en la Casa Blanca pueden ver esa decoración navideña.
B
se podrá ver la decoración de Navidad de la Casa Blanca.
C
solo la familia Trump podrá ver la decoración navideña que hay en la Casa Blanca.
Question 4
Los visitantes podrán ver objetos relacionados con los anteriores presidentes del país.
A
Es mentira.
B
Es verdad.
C
No se sabe.
Question 5
Según el texto…
A
es una tradición que cada año se adorne la Casa Blanca para celebrar la Navidad.
B
este es el primer año que se adorna la Casa Blanca para celebrar la Navidad.
C
cada dos años se adorna la Casa Blanca para celebrar la Navidad.
Question 6
En el texto se dice que…
A
el presidente saliente de EE.UU. va a encender el árbol de Navidad.
B
el actual presidente de EE.UU. estará presente cuando se encienda el árbol de Navidad.
C
la primera dama será la encargada de encender este año el árbol de Navidad.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Comprehension A.1

Mira el vídeo y responde las preguntas (Watch video and answer the questions)

Congratulations - you have completed Mira el vídeo y responde las preguntas (Watch video and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el vídeo se ve…
A
a Donald Trump.
B
a Donald Trump y a Melania.
C
a Melania Trump.
Question 2
Melania Trump…
A
está dentro de la Casa Blanca.
B
está en la calle.
C
está fuera de la Casa Blanca.
Question 3
En el vídeo, Melania Trump viste…
A
un vestido.
B
un jersey y unos pantalones.
C
una blusa y una falda.
Question 4
Melania Trump pone…
A
un lazo rojo en un adorno de Navidad.
B
un lazo azul en un adorno de Navidad.
C
un lazo verde en un adorno de Navidad.
Question 5
Los árboles de Navidad no tienen luces.
A
No se sabe.
B
Falso.
C
Verdadero.
Question 6
Melania Trump habla con los cocineros de la Casa Blanca.
A
Falso.
B
No se sabe.
C
Verdadero.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Apuntes de gramática: los posesivos, el determinante 'cada'


Noticias relacionadas