Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (12 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Ortografía

“Sino” y “si no”: dos cosas muy distintas

“Sino” y “si no”, suenan casi igual, pero no son lo mismo.


Es habitual el error de utilizar una forma por otra, por lo que conviene tener claro para qué sirve cada una:

Sino es una conjunción adversativa que se escribe en una sola palabra y se emplea para negar algo y después explicar lo que es en realidad:

Antonio no es español sino colombiano

El azúcar no es amargo sino dulce

Si no es la conjunción condicional si y la negación no, y se escribe en dos palabras.

Si no estudias no aprenderás la lección

Si no llueve habrá sequía

Para no equivocarse basta con ver si podemos introducir alguna palabra entre el si y el no:

Si este verano no llueve habrá sequía.

¡Atención!:

En la construcción si no, la conjunción condicional si debe escribirse siempre sin tilde.

Alberto Gómez FontAlberto Gómez Font, filólogo, EFE/PracticaEspañol

 

BIBLIOGRAFÍA: Los post de gramática de Practica Español han sido elaborados  siguiendo, entre otras, todas o algunas de las recomendaciones de la Real Academia de la Lengua Española y el Instituto Cervantes en “Gramática básica de la RAE, “Gramática práctica del español” y  “Las 500 dudas más frecuentes del español”. “Gramática de la Lengua Española”, de Emilio Alarcos Llorach. “Ortografía de uso del español” y “Gramática didáctica del español”, de Leonardo Gómez Torrego. “Breve ortografía escolar” de Manuel Bustos Sousa.”Diccionario gramatical” de Emilio M. Martínez Amador. Vademécum del español urgente y Manual de español urgente, de Agencia EFE. Diccionario Panhispánico de Dudas (RAE)

Noticias relacionadas