Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 4,33 sobre 5)
LoadingLoading...

- básico Frases

10 maneras de preguntar por el precio de las cosas en español (“how much?”) para un A1

Como en este 2020 has empezado a aprender español, es importante desde el principio puedas preguntar por el precio de las cosas, de manera formal o coloquial, y conozcas las expresiones más habituales aunque alguna no siempre se considere correcta. Nos referimos a la expresión ¿a cómo? Está formula es fácil oírla en el mercado o allí dónde se venden productos frescos (¿a cómo está hoy la merluza?). Desconocemos el origen de este uso en lugar de ¿a cuánto? , aunque quizá el comprador la emplea por las circunstancias que influyen en el precio del producto de un día para otro. A este post traemos las 10 expresiones interrogativas más frecuentes y su correspondiente pronunciación en MP3:

 

 

¿Qué precio tiene…?  (What is the price of…?)

¿Qué precio tiene esa mesa? (What is the price of the table?)

¿Qué precio tienen las sillas? (What is the price of the chairs?)

¿Cuál es su precio?  (What is its price?)

¿Cuál es el precio de este espejo?  (What is the price of this mirror?)

¿Cuál es el precio de esas alfombras? (What is the price of those carpets?)

¿Qué cuesta?  (What does it cost?)

¿Qué cuesta el libro?  (What does the book cost?)

¿Qué cuestan los lápices?  (What do the pencils cost?)

¿Qué vale? (How much is it? / How much does it cost?)

¿Qué vale el abrigo?  (How much is the coat? / How much does the coat cost?)

¿Qué valen los vaqueros?  (How much are the jeans? / How much do the jeans cost?)

¿Cuánto cuesta?  (How much is it?)

¿Cuánto cuesta ese modelo?  (How much is that model?)

¿Cuánto cuestan los zapatos?  (How much are the shoes?)

¿Cuánto vale?  (How much is it? / How much does it cost?)

¿Cuánto vale el reloj?  (How much is the watch?)

¿Cuánto valen sus botas?  (How much are the boots?)

¿A cuánto está? (How much is it?)

¿A cuánto está la gasolina?  (How much is the gasoline?)

¿A cuánto están los tomates?  (How much are the tomatoes?)

¿Cuánto es?  (How much is it?)

¿Cuánto es la tintorería?  (How much is the dry cleaning?)

¿Cuánto es la peluquería?  (How much is the hairdresser?)

¿Cuánto?  (How much?)

¿Cuánto, el jamón?  (How much is the ham?)

¿Cuánto, el arreglo?  (How much is the fix?)

¿Qué le debo?  (How much do I owe you?)

¿Qué le debo (por la comida)?  (How much do I owe you (for the meal)?)

¿Qué le debemos (por la compra)? (How much do we owe you  (for the purchase)?)

 

Te recordamos que fue uno de nuestros grandes poetas, Antonio Machado, quien subrayó con total acierto la diferencia que existe entre el valor real  y el precio de las cosas con la afirmación “todo necio confunde valor y precio”. No te asustes, no vamos a hablar de la oferta y la demanda. Pero sí vamos a sugerirte unas palabras de vocabulario: dinero (money); caro (expensive) y barato (cheap), relacionadas con este artículo.

Te recomendamos que consultes también estos posts:

https://www.practicaespanol.com/sabes-comprar-zapatos-en-espanol-33-frases-para-no-sufrir-un-pisoton/

https://www.practicaespanol.com/usos-y-expresiones-del-verbo-valer-en-espanol/

 

Pía Valls/PracticaEspañol

 

Noticias al azar