Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (14 votos, promedio: 4,50 sobre 5)
LoadingLoading...

En español, 11 formas de presentar a una persona y 11 de presentarse

Presentar y presentarse son dos actividades esenciales y las primeras que se aprenden cuando se estudia una segunda lengua por su utilidad para relacionarse o desenvolverse socialmente. En este post encontrarás 11 formas de presentar una persona a otra ,en español, y otras 11 formas de presentarse. Son ejemplos breves, útiles para encuentros formales e informales.


Escucha el audio:


Presentar

1.- Te presento (le presento) a Carmen Muñoz.

(I introduce you to Carmen Muñoz.)

2.- El señor Ángel Pérez… (formal)

(Mr. Ángel Pérez...)

3.- La señora Carmen Muñoz… (formal)

(Mrs. Carmen Muñoz…)

4.- Quiero presentarte a (presentarle)… Carmen Muñoz, periodista, dedicada a la información política. (formal)

(I want to introduce you to Carmen Muñoz, journalist dedicated to information policy.)

5.- ¿Conoces (conoce) a Ángel Pérez…?

(Do you know Ángel Pérez …?)

6.- Hola, él (este, ella, esta) es… mi hermano Ángel.

(Hi, he, this (she, this) is my brother Ángel.)

7.- Me gustaría presentarte (presentarle) a… ( mi prima y mejor amiga, además de una profesional competente). (formal)

(I would like to introduce you to… my cousin, my best friend and besides a competent professional.)

8.- ¿Puedo presentarte (presentarle) a… ?

(May I introduce you to…?)

9.- Ángel te presento a Carmen Muñoz.

(Ángel, I introduce you to Carmen Muñoz.)

10.- Ángel, Carmen es mi esposa.

(Ángel, Carmen is my wife.)

11.- Ángel Pérez, Carmen Muñoz…

(Ángel Pérez, Carmen Muñoz…)

Presentarse

1.- Me llamo… Elena

(My name is… Elena.)

2.- Soy Elena Expósito

(I am Elena Expósito.)

3.- Soy profesora de matemáticas.

(I am teacher of mathematics.)

4.- Permite (permita) que me presente, mi nombre es… Elena Expósito.

(Let me introduce myself, my name is… Elena Expósito.)

5.- Permite (permita) que me presente, mi nombre es… Rafael de Lorenzo y soy… médico estomatólogo.

(Let me introduce myself, my name is… Rafael de Lorenzo and I am stomatologist.)

6.- Me gustaría presentarme, me llamo… Ángela Martín.

(I would like to introduce myself, my name is… Ángela Martín.)

7.- Me gustaría presentarme soy… corresponsal de Agencia EFE para Ámerica.

(I would introduce myself, I am correspondent from EFE Agency in America.)

8.- Hola, soy… Ángela Martín, la nueva corresponsal de Agencia EFE en Ámerica.

(Hello, I am… Ángela Martín, the new correspondent form EFE Agency in America.)

9.- Creo que aún no me he presentado, soy… Elena Éxposito.

(I think I have not yet introduced myself, I am … Elena Éxposito.)

10.- Disculpen, no me he presentado soy… Ángel Pérez.

(Excuse me, I have not introduced myself … I’m Angel Perez.)

11.- Encantada de conocerte (conocerle), soy… Ángela Martín.

(Nice to meet you, I’m … Angela Martin.)

Saber presentar y saber presentarse es todo un arte. Puede abrir o cerrar muchas puertas.


Pía Valls/ Practica Español

Noticias al azar