Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (11 votos, promedio: 4,64 sobre 5)
LoadingLoading...

13 formas clásicas de felicitar la Navidad en español

En español hay muchas formas de felicitar las fiestas de Navidad y de Año Nuevo. Aquí tienes 13 maneras clásicas de hacerlo, con sus traducciones al inglés, al portugués y al francés y con todas ellas EFE y Practica Español te desean ¡feliz Navidad, próspero año y felicidad!: 


 

¡Que tengas unas felices fiestas!

I wish you happy holidays!

Que você tenha umas festas felizes!

Que tu aies unes fêtes heureuses!

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Happy Christmas and prosperous New Year!

Feliz Natal e Ano próspero Novo!

Joyeux Noël et Bonne Année!

¡Felices Pascuas!

Happy Easter!

Feliz Páscoa!

Joyeuses Pâques!

¡Navidades felices y un Año Nuevo lleno de felicidad!

Happy Christmas and New Year full of happiness!

Feliz Natal e um Ano Novo cheio de felicidade!

Joyeux Noël et une Nouvelle Année pleine de bonheur!

¡Te deseo lo mejor para esta Navidad y fin de año!

I wish you all the best for Christmas and New Year!

Te desejo todo o melhor para o Natal e Ano Novo!

Tout le meilleur pour Noël et Nouvel An!

¡Que tengas unas fiestas navideñas llenas de amor y felicidad!

That you have a Christmas holidays full of love and happiness!

Que você tem férias de Natal cheias de amor e felicidade!

Que tu aies unes fêtes de Noël pleines de l’amour et de bonheur!

¡Feliz Navidad y mucha felicidad!

Merry Christmas and much happiness!

Feliz Natal e muita felicidade!

Joyeux Noël et beaucoup de bonheur!

Que Dios te bendiga estas Navidades.

God bless you this Christmas.

Que Deus o abençoe neste Natal.

Que Dieu vous bénisse pour ce Noël.

Te deseo unas Navidades llenas de amor y alegría.

I wish you a Christmas full of love and happiness.

Desejo-lhe um Natal cheio de amor e alegria.

Je te souhaite un Noël plein d’amour et de joie.

En estas fiestas te deseo paz y prosperidad.

In these holidays I wish you peace and prosperity.

Nestes festas eu lhe desejo paz e prosperidade.

Cette saison des fêtes, je vous souhaite la paix et la prospérité.

¡Paz, amor, alegría y prosperidad en estas Navidades y Año Nuevo!

Peace, love, happiness and prosperity in this Christmas and New Year!

Paz, amor, felicidade e prosperidade neste Natal e Ano novo!

Paix, amour, joie et prospérité en cette Noël et Nouvel An!

Te deseo unas muy felices Navidades y que todos tus deseos se hagan realidad.

I wish you a very happy Christmas and all your wishes come true.

Desejo-lhe um Natal muito feliz e todos os seus desejos se tornem realidade.

Je vous souhaite un très joyeux Noël et tous vos souhaits se réalisent.

Que el Niño Jesús ilumine tu hogar y te colme de dicha y bendiciones el Año Nuevo.

That the Baby Jesus illuminates your home and fulfils you with happiness and benedictions the New Year.

Que o Menino Jesús ilumina sua casa e o enche de felicidade e bênçãos o Ano novo.

Que l’Enfant Jésus illumine ta maison et te comble de bonheur et des bénédictions la Nouvelle Année.


 

 


Descárgate todas las frases en PDF ICONO PDF


Alberto Gómez Font/Practica Español


Noticias al azar