Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (19 votos, promedio: 2,84 sobre 5)
LoadingLoading...

- básico Frases Nivel A2

20 frases para saber cuándo utilizar “pequeño” y “poco” en español

“Pequeño” y “poco” son dos palabras que se utilizan con frecuencia en español y pueden causar confusión a las personas que empiezan a aprender el idioma español,  pues en algunos contextos, “pequeño” y “poco” se traducen por “little” en inglés. Por ejemplo, en español decimos “tengo un pequeño problema” (I have a little problem) pero no “tengo un poco problema” o también decimos “tengo poco tiempo libre” (I have a little free time) pero no “tengo un pequeño tiempo libre”. “Pequeño” hace referencia generalmente al tamaño o la edad, y  “poco”,   a  cantidad.   En este post vas a encontrar 20 frases para  saber cuándo usar “pequeño” y cuándo emplear  “poco” en  español.

 

Pequeño (little, small)

 

Tuvo un pequeño problema.  (He /she had a little problem)

 

 

¿Suiza es un país pequeño? (Switzerland is a small country?)

 

 

Mi hermano pequeño se llama Juan. (My little brother’s name is Juan)

 

 

El jardín de mi casa es pequeño. (The garden of my house is small)

 

 

Este zapato es pequeño. (This shoe is small)

 

 

Me dio un pequeño consejo sobre economía. (He / she gave me a little economic advice)

 

 

Dimos un pequeño paseo por el parque. (We went a little walk in the park)

 

 

El pequeño, José,  salió corriendo cuando te vio. (The little boy, José, ran out when he saw you)

 

 

Tengo un pequeño regalo para ti.  (I have a little gift for you)

 

 

Me contó un pequeño secreto. (He/ she told me a little secret)

 

 

Poco (little, bit)

 

Tengo poco tiempo libre.  (I have a little free time)

 

 

Duermo poco por las noches. (I sleep little at night)

 

 

Llegó un poco tarde a la reunión. (He arrived a little late for the meeting)

 

 

Estoy un poco triste. (I’m a little sad)

 

 

Vive un poco lejos de la ciudad. (He / she lives a bit far from the city)

 

 

Es un poco más rápido que tú. (He is a little faster than you)

 

 

Aprendo español poco a poco. (I’m learning Spanish little by little)

 

 

Hablaron un poco sobre literatura. (They talked a bit about literature)

 

 

Solo necesitas un poco de ayuda. (You just need a little help)

 

 

El cuarto es un poco pequeño. (The room is a little small)

 

 

 

Sandra Municio / Practica Español

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises