Intermediate level of Spanish
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

-- intermedio Frases Nivel B2

26 ejemplos para diferenciar el posesivo “suyo” del relativo “cuyo”

Recordamos que suyo es un posesivo y cuyo un relativo y que ambos tienen variación de género y número de la siguiente manera: suyo, suya, suyos, suyas y cuyo, cuya, cuyos, cuyas. En este post, encontrarás un mp3 con 26 ejemplos (trece y trece) para no confundir suyo y cuyo. 

 

 

suyo ( suya, suyos, suyas) / his, her, hers, your, yours, their, theirs

Yo no soy enemigo suyo. (I am not his enemy)

Vende el trabajo como suyo. (He/she sells the work as his / her own)

El mundo es suyo. (The world is yours / his / hers)

Solo va a lo suyo. (He /she is just going about his / her business)

También tiene lo suyo. (He /she also has his/her own)

Está en lo suyo. (He / she is in his / her business)

Siempre quiere salirse con la suya. (He /she always wants to get his /her own way)

Fue idea suya. (It was his/ her/their idea)

Resiste entre los suyos. (He/she resists among his/her own)

Peleó ante los suyos.  (He/ she fought in front of his /her own)

Está con los suyos. (He /she is with his / her own)

Hizo de las suyas. (He /she got up to his/her old tricks)

Las sillas son suyas. (The chairs are yours/his/hers/theirs)

 

cuyo (cuya, cuyos, cuyas) / whose, of which

El proyecto, cuyo diseño es mío, fue premiado. (The project, whose design is mine, was awarded)

El comercio, cuyo horario es el habitual, permanece cerrado. (The shop, whose opening hours are as usual, remains closed)

El robo, cuyos autores fueron detenidos, se cometió por la noche. (The robbery, whose perpetrators were arrested, took place at night)

Los pisos, cuyos inquilinos se fueron, serán rehabilitados. (The flats, whose tenants left, will be rehabilitated)

La empresa, cuyos trabajadores están en huelga, tiene pérdidas. (The company, whose workers are on strike, is loss making)

La víctima, cuyos restos han sido incinerados, murió por violencia de género. (The victim, whose remains have been cremated, died as a result of gender violence)

La policía investiga el asesinato, cuyo autor sigue en paradero desconocido. (Police are investigating the murder, whose perpetrator is still at large)

La niña, cuyos ojos son azules como el cielo, es muy estudiosa. (The girl, whose/ of which eyes are blue like the sky, is very studious)

Hoy viene a cenar el médico, cuyo tratamiento me salvó la vida. (Today the doctor, whose treatment saved my life, is coming to dinner)

He presentado a un concurso la novela, en cuya redacción he empleado tres años. (I have submitted the novel, whose writing I have spent three years, to a contest)

María, cuyos hermanos son gemelos, es mi amiga. (Maria, whose brothers are twins, is my friend)

Están mucho tiempo solos los niños cuyos padres trabajan todo el día. (Children, whose parents work all day, are alone for a long time)

Admiremos a aquellos cuyas obras son buenas. (Let us admire those whose works are good)

 

Pía Valls / PracticaEspañol

Noticias al azar

Words, expressions, sayings... Vocabulary to improve your Spanish.