Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

- básico Frases

27 ejemplos de “estar + participio”: ni ‘ser’ ni ‘gerundio’

Por fin nos hemos entendido. Cuando me dijiste “el desayuno está sirviendo en la mesa” por un momento entendí “el desayuno está hirviendo en la mesa” pero quisiste decir “el desayuno está servido en la mesa” porque confundiste el participio” con el “gerundio”. ¡Con lo fáciles que son! y podrás comprobarlo en estos 27 ejemplos con ‘estar + participio’: ni ‘ser’, ni gerundio.

Cuando emplees el verbo estar con un participio verbal trata de recordar que termina en -do y no en -ndo como el gerundio porque de lo contrario unas veces entrarás en el reino de los disparates (el desayuno está sirviendo en la mesa) y otras expresarás acciones distintas. Para que lo entiendas:

No es lo mismo decir ‘estoy cocinando” (tú cocinas) que estoy cocinado (te han cocinado a ti).

Procura además no confundir el verbo ‘estar’ con el verbo ‘ser’: no es lo mismo decir ‘el desayuno está servido en la mesa’ listo para ser ingerido que ‘el desayuno es servido en la mesa’ (el desayuno se sirve en la mesa).

En este post vas a encontrar 27 ejemplos de perífrasis de participio con verbos que admiten esta construcción.

 

 

Admitir (to admit) / admitido

Decimos: sí, ya está admitido en el coro.

No decimos: sí, ya está admitiendo en el coro.

Arreglar (to fix) / arreglado

Decimos: ya estoy arreglado (vestido) para salir.

No decimos: ya estoy arreglando para salir.

Otra cosa es: ya me estoy arreglando para salir.

Atacar (to attack) / atacado

Decimos: hoy estoy atacada de los nervios.

No decimos: hoy estoy atacando de los nervios.

Celebrar (to celebrate) / celebrado

Decimos: el aniversario ya está celebrado.

No decimos: el aniversario ya está celebrando.

Otra cosa es: el aniversario ya se está celebrando.

Cocinar (to cook) / cocinado

Decimos: el pollo está cocinado.

No decimos: el pollo está cocinando.

Comunicarse (to comunicate) / comunicado

Decimos: el hecho relevante está comunicado.

No decimos: el hecho relevante está comunicando.

Decir (to say) / dicho

Decimos: todo está dicho.

No decimos: todo está diciendo.

Entregar (to deliver) / entregado

Decimos: el paquete está entregado.

No decimos: el paquete está entregando.

Enviar (to send) / enviado

Decimos: el mensaje está enviado.

No decimos: el mensaje está enviando.

Escribir (to write) / escrito

Decimos: el texto está escrito.

No decimos: el texto está escribiendo.

Otra cosa es: el texto se está escribiendo.

Estudiar (to study) / estudiado

Decimos: el caso ya está estudiado.

No decimos: el caso ya está estudiando.

Otra cosa es: el caso ya se está estudiando.

Firmar (to sign) / firmado

Decimos: el cheque está firmado.

No decimos: el cheque  está firmando.

Otra cosa es:  el cheque se está firmando.

Ganar (to win) / ganado

Decimos: el partido está ganado.

No decimos: el partido está ganando

Otra cosa es: el partido se está ganando.

Grabar (to record) / grabado

Decimos: el audio está grabado.

No decimos: el audio está grabando.

Otra cosa es: el audio se está grabando.

Guardar (to keep) / guardado

Decimos: el collar está guardado.

No decimos: el collar está guardando.

Hablar (to speak/ talk) / hablado

Decimos: todo está hablado.

No decimos: todo está hablando.

Ligar (to flirt, to tie) / ligado

Decimos: el joven está muy ligado a sus padres.

No decimos: el joven está muy ligando a sus padres.

Manchar (to stain) / manchado

Decimos: la alfombra está manchada de grasa.

No decimos: la alfombra está manchando de grasa.

Mojar (to wet) / mojado

Decimos: el suelo está mojado.

No decimos: el suelo está mojando.

Poner (to put) / puesto

Decimos: la mesa está puesta con mucho gusto.

No decimos: la mesa está poniendo con mucho gusto.

Otra cosa es: la mesa se está poniendo con mucho gusto.

Preparar (to prepare) / preparado

Decimos: está preparado para trabajar.

No decimos: está preparando para trabajar.

Otra cosa es: se está preparando para trabajar.

Probar (to taste) / probado

Decimos: el delito está probado.

No decimos: el delito está probando.

Reservar (to book) / reservado

Decimos: el hotel está reservado.

No decimos: el hotel está reservando.

Salvar (to save) / salvado

Decimos: la dificultad está salvada.

No decimos: la dificultad está salvando.

Sentarse (to sit) /  sentado

Decimos: está sentado a la derecha.

No decimos: está sentando a la derecha.

Otra cosa es: se está sentando a la derecha.

Trabajar (to work) / trabajado

Decimos: el plan está muy trabajado.

No decimos: el plan está muy trabajando.

Ver (to watch) / visto

Decimos: está visto para sentencia.

No decimos: está viendo para sentencia.

Pía Valls / PracticaEspañol

Noticias al azar