Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 4,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Frases

32 frases para dar y pedir ayuda en español

En ocasiones necesitamos la ayuda de otra persona y es importante saber cómo pedirla y también cómo ofrecerla. En este post encontrarás 32 frases para dar y pedir ayuda en español,  en forma de pregunta y respuesta,  acompañadas de un MP3. 

Escucha el MP3:

 

Cómo pedir ayuda:

 

 ¿Me ayudas?  / Sí, por supuesto / Lo siento, ahora no puedo. 

(Can you help me? /  Yes, of course. Sorry, I can not now.)

– ¿Me ayudas a hacer la cena?

(Can you help me to make dinner?)

– ¿Me ayudas a estudiar?

(Can you help me to study?)

¿Puede (-s) ayudarme? / ¡Desde luego! / ¡Enseguida! 

(Can you help me? /  Of course! /  Right away!)

– ¿Puede ayudarme a subir las maletas?

(Can you help me to take up the cases?)

– ¿Puedes ayudarme a cambiar la rueda del coche?

(Can you help me to change the wheel of my car?)

¿Te importaría ayudarme…? ¡Claro, no hay problema!/ En cuanto tenga un momento

– ¿Te importaría llevarme al aeropuerto?

(Would you mind taking me to the airport?)

– ¿Te importaría acompañarme al médico?

(Would you mind accompanying me to the doctor?)

¿Me echas un cable? / ¿Seguro que lo necesitas?/ Vale, ahora mismo. 

(Do you give me a helping hand? / Are you sure you need it? /  Ok, right now.)

– ¿Me echas un cable con este informe?

(Do you give me a helping hand with this report?)

– ¿Me echas un cable con la limpieza?

(Do you give me a helping hand with the cleaning?)

¿Sabes cómo…?  /  Sí, es muy fácil. / No estoy seguro (-a)./ Pues no, lo siento mucho.

(Do you know how…? /  Yes, I do. It’s very easy. /  I’m no sure. /  Well, no.  I’m very sorry.)

–  ¿Sabes cómo se hace este ejercicio?

(Do you know how this exercise is done?)

–  ¿Sabes qué línea de metro me conviene?

(Do you know what metro line should I take?)

Cómo ofrecer ayuda:

¿Necesitas ayuda? / Me vendría muy bien. / No, no hace falta gracias.

(Do you need help?/  It’s convenient for me. / No, there’s no need. Thanks.)

– ¿Necesitas ayuda con el inglés?

(Do you need help with English?)

–  ¿Necesitas que vaya contigo?

(Do you need me to go with you?)

– ¿Te ayudo? / Si quieres…  / Como quieras…

(Can I help you? /  If you want… /  Whatever!)

– ¿Te ayudo a hacer la cama?

(Can I help you to make the bed?)

–  ¿Te ayudo con los niños?

(Can I help you with the children?)

– ¿Puedo ayudarte?  / Siempre viene bien. / Estaría genial…

(Can I help you? /  It’s  always convenient. /  It would be great.)

– ¿Puedo ayudarte a terminar la presentación?

(Can I help you to finish the presentation?)

–  ¿Puedo ayudar en algo?

(Can I help something?)

– ¿Necesita (-s) mi ayuda ? /  Creo que no hace falta, gracias./ ¡Claro que sí!

(Do you need my help? / I think it’s no necessary, thanks. / Of course!)

– ¿Necesitas mi ayuda para subir las bolsas de la compra?

(Do you need my help to take up the shopping bags?)

– ¿Necesita que la (le) ayude con eso?

(Do you need I help you with that?)

¿Te ) las arreglas solo (-a) ?  / ¡Uy, no!/ Me vendría bien una ayuda. 

(Do you manage alone? /  Oh, no! /  It would be convenient for me a help.)

– ¿Te las arreglas solo para hacer la cena?

(Do you manage alone to make dinner?)

– ¿Te las arreglas sola para llevar a los niños al médico?

(Do you manage alone to take children to the doctor?)

– ¿Necesitas algo más ? / No, por ahora / Quizá en un rato.

(Do you need anything else ? /  Not for now /  Maybe in a little while.)

– ¿Necesitas algo más de mí esta tarde?

(Do you need anything more from me this afternoon?)

– ¿Necesitas algo de la calle?

(Do you need anything from the street?)

 ¿Quieres que te ayude? /  Siempre quiero que me ayudes / No, descansa. 

(Do you want me to help you? /  I always want you to help me. /  No, I don’t. Rest.)

– ¿Quieres que te ayude a ordenar la compra?

(Do you want me to help you order the purchase?)

– ¿Quieres que te ayude a catalogar los libros?

(Do you want me to help you catalog books?)

– Puedo ocuparme, si quieres. / ¿ De verdad? / No te preocupes, puedo yo.

(If you want, I can deal with it. / Really? / Don’t worry. I can do it.)

– Si quieres puedo ocuparme de recoger a los niños del colegio.

(If you want I can deal to pick up  our children from the school.)

– Si te viene mal, yo puedo llevar el coche al garaje.

(If it’s no convenient for you, I can bring car to the garage.)

– ¿Te echo una mano? /  Te lo agradezco mucho / Me vendría muy bien.

(Do I give you a helping hand? /  I appreciate it a lot. /  It would be convenient for me.)

–  ¿Te echo una mano con esos platos?

(Do I give you a helping hand with those dishes?)

– ¿Te echo una mano con este informe?

(Do I give you a  helping  hand with this report?)

– ¿Me dejas ayudarte? / ¡Claro que no! / No hace falta, gracias.

(Will you let me help you? /  Of course not! /  It’s not necessary, thanks.)

– ¿Me dejas ayudarte a ordenar la habitación?

(Will you let me help you organize the room?)

– ¿Me dejas ayudarte con los deberes?

(Will you let me help you with the homeworks?)

– ¿Te importa si…? / ¡Para nada! / No te preocupes, no es necesario.

(Do you mind if ..? /  Not at all! /  Don’t worry, it’s not necessary.)

–¿Te importa si te echo un cable con el español?

(Do you mind if I give you a helping hand with Spanish?)

–¿Te importa si te ayudo a hacer la mudanza?

(Do you mind if I give you a helping hand with the move?)

 

Practica Español

Noticias al azar