Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

- básico Frases

Algunas frases coloquiales en español para dar ánimos y desear buena salud a un enfermo

Hay situaciones como la enfermedad de un familiar, amigo o conocido que no son agradables. Saber expresarse bien en esos momentos puede ayudar, incluso, a animar a la persona que sufre la dolencia. En este post encontraras más de una veintena de frases en español para saludar y preguntar por la salud a un enfermo y desear la superación de la enfermedad y una pronta recuperación.

 

 

Saludar a un enfermo:

¿Cómo te encuentras?  (How do you feel?)

¿Cómo te sientes? (How do you feel?)

¿Qué tal estás?  (How are you?)

¿Cómo va esa salud? ( How’s your health?)

¿Cómo sigues?  (How are you?)

¿Cómo va eso? (How’s that going?)

¿Cómo estás?  (How are you?)

¡Qué gusto verte!  (Nice to see you!)

¡Pero qué buena cara tienes, campeón! (What a good look you have, champ!)

¡Te encuentro fenomenal, de verdad! (I see that you feel phenomenal/ very well, really!)

¡Qué bien te veo! (You look good to me!)

¿Ya estás bien? (Are you OK now?)

 

Despedirse de un enfermo

¡Ponte bueno enseguida, es una orden! (Get well right now, it’s an order!)

¡Venga valiente, a por ello! (Come brave, go for it!)

¡Recupérate pronto!  (Get well soon!)

Te deseo una pronta recuperación. (I wish a speedy recovery)

Te veo mucho mejor que ayer.  (I see you look much better than yesterday)

¡Cuida esa salud!  (Take care of your health!)

El sentido del humor es tu mejor medicina. (The sense of humour is your best medicine)

¡Vamos, que no hay mal que cien años dure! (Come on, there is no harm that a hundred years last!)

No hay mal que pueda contigo. (There is no harm that I can beat you)

¡Eres un valiente!  (You are brave!)

¡Mucho ánimo! (Much encouragement! / Come on!)

Lo vas a superar seguro. (You will overcome it, for sure)

Dentro de nada, ni te acordarás de esto. (Soon, you won’t even remember this)

 

Pía Valls/ PracticaEspañol

Bibliografía: “La expresión de buenos deseos” de  Domnita Dumitrescu (California State University, Estados Unidos)

 

Noticias al azar