Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura

ALICANTE QUIERE QUE LA RAE LIMPIE EL VOCABLO ‘ALICANTINA’  

El Ayuntamiento de Alicante reclama a la Real Academia Española de la Lengua (RAE) que el vocablo “alicantina” deje de tener el significado desfavorable de ‘argucia para  engañar’: no es la primera vez que la ciudad de Alicante reclama ante la RAE para limpiar su gentilicio de connotaciones negativas.

 

La RAE concede a ‘alicantina’ tres significados. Dos de ellos como gentilicio de Alicante, junto con ‘alicantino’. Pero, y aquí está el problema, admite también el significado de  “alicantina” como “treta, astucia o malicia con que se pretende engañar”. Esa definición viene del primer diccionario de autoridades de 1726.

En ese diccionario se explicaba que cuando se dice de alguien que tiene “muchas alicantinas” es parecido a decir que tiene “muchas malicias”.

El Ayuntamiento de la ciudad de Alicante considera que “alicantina” así entendida es ofensiva para las mujeres  e “irrespetuosa” para los alicantinos.

La petición  va a recorrer un largo camino antes de que la RAE tome la controversia en consideración.

Este camino comienza en el Instituto de Lexicografía, que periódicamente analiza los término de la lengua española en desuso o malsonantes u ofensivos. (29 de octubre de 2017, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo (6 de agosto de 2010):


Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1

La noticia habla...

A
de una palabra que aparece en el diccionario de la RAE.
B
de una petición que realizó la RAE al ayuntamiento de Alicante.
C
de la elaboración del nuevo diccionario de la RAE.
Question 2
Según el texto, el ayuntamiento de Alicante...
A
no está de acuerdo con uno de los significados de 'alicantina'.
B
está de acuerdo con todos los significados de la palabra 'alicantina'.
C
pide incluir la palabra 'alicantina' en el diccionario.
Question 3
'Alicantina' solo hace referencia a una mujer que es de Alicante.
A
Verdadero.
B
Falso.
C
No se sabe.
Question 4
Según el texto, el ayuntamiento de Alicante pide...
A
el uso de todos los significados de la palabra 'alicantina'.
B
la eliminación de la palabra 'alicantina' del diccionario.
C
la eliminación de uno de los significados de 'alicantina'.
Question 5
Según el ayuntamiento...
A
el tercer significado de 'alicantina' mejora la imagen de Alicante.
B
uno de los significados de 'alicantina' daña la imagen de las mujeres de Alicante.
C
todos los significados de 'alicantina' dañan la imagen de Alicante.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar