Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Entretenimiento

Almodóvar y Banderas, en la rampa de despegue para los Óscar

David Villafranca / Los Ángeles (EE.UU.) / Quedan más de tres meses para los Óscar, pero en Hollywood la paciencia no se aprecia mucho. Suenan posibles nominados, vuelan los pronósticos y en todas las quinielas aparece la cinta española “Dolor y gloria” como una de las grandes aspirantes en la categoría de mejor película internacional.

 

 

Todo eso ayuda a explicar que Pedro Almodóvar y Antonio Banderas fueran invitados por la Academia de Hollywood a los Premios de los Gobernadores, que se celebraron hoy en Los Ángeles (EE.UU.).

Sobre el papel, esta gala, más íntima y menos mediática que los Óscar (no se retransmite por televisión en directo), sirve para entregar los galardones honoríficos de la Academia, que esta vez fueron para David Lynch, Wes Studi, Lina Wertmüller y Geena Davis.

Pero en los círculos de Hollywood, esta ceremonia significa otra cosa: el comienzo no oficial de la temporada de premios.

Así, la lista de estrellas que pasó hoy por la alfombra roja de los Premios de los Gobernadores resulta parecida a la de potenciales nominados a las estatuillas de este año: Quentin Tarantino, Leonardo DiCaprio, Jennifer López, Renée Zellweger, Greta Gerwig, Eddie Murphy, Charlize Theron, Jordan Peele, Scarlett Johansson, Robert Pattinson

y Almodóvar y Banderas, que aspiran con “Dolor y gloria” a ser candidatos a mejor cinta internacional pero que podrían dar la sorpresa y colarse en otras categorías como mejor actor (difícil pero no imposible para el malagueño) o mejor guion original (apartado en el que ya ganó el manchego por “Hable con ella”).

“Una de las razones de estar aquí es para hacerme visible porque tienes que ser visible estos meses”, confesó Almodóvar a EFE sobre la alfombra roja.

“Pero son 93 películas (seleccionadas por cada país) las que compiten para estar entre las cinco nominadas. Entonces, por lo que leo, sé que la nuestra está muy destacada (…). Todo lo que recibimos es hiperbólico y estamos encantados, pero es un misterio lo de las nominaciones”, dijo con cautela.

“Dolor y gloria” en el Festival de Cine de Nueva York

“Dolor y gloria” ha tenido un prometedor recorrido en EE.UU., donde las cintas extranjeras no suelen tener una acogida notable.

Pasó por el Festival de Cine de Nueva York, cuenta con el apoyo en distribución de Sony Pictures Classics y tuvo un gran estreno: solo se vio en cuatro cines en su primera semana, pero logró 160.000 dólares en total (40.000 dólares por cine es un muy buen registro para un lanzamiento limitado en solo unos pocos mercados).

La suerte de los Óscar

Y ahora llega el turno de engrasar la promoción en Los Ángeles, donde se juega, en gran parte, la suerte de los Óscar y donde Almodóvar y Banderas participaron el sábado en tres proyecciones con coloquio, una de ellas en la Academia.

“A mí siempre me sorprende que mis películas se entiendan tan bien en EE.UU. En este caso, es una película en la que metí parte de mi biografía (…). Y es muy grato de pronto ver que la gente se emociona y ve a su madre, no a la mía. Cuando ocurre eso, es maravilloso y muy halagador”, dijo.

Curiosamente, justo después de despedirse de EFE, Almodóvar se encontró hoy en la alfombra roja con Bong Joon Ho, el maestro surcoreano que con “Parasite” supera levemente en las apuestas a “Dolor y gloria” en la carrera al Óscar.

Los dos directores se saludaron de manera muy afectuosa y cariñosa.

La prudencia de Antonio Banderas

Por su parte, Banderas, toda una figura hispana en Hollywood, dio a EFE su receta para apaciguar la euforia prematura.

“Con mucha prudencia, creo que es como hay que recibir estas cosas”, afirmó.

“Mi vida está llena de quinielas en direcciones distintas y después algunas se cumplen y otras no. Por lo tanto, hay que hacer el trabajo que hay que hacer, que es presentar nuestra película y promoverla (…), fajarse con eso, porque merece la pena, y después serán los votantes los que dirán si entramos en las ternas o no. Punto”, añadió.

El actor, que fue hoy junto al compositor Alberto Iglesias y el productor Agustín Almodóvar otro de los embajadores ilustres de “Dolor y gloria”, aseguró que el recibimiento en EE.UU. está siendo “espectacular”

Y describió también sus ilusionantes sensaciones tras promocionar la película en Los Ángeles de cara a los premios.

“Sabemos que hay muchos miembros de la Academia apoyando la película muy fuertemente. Ayer (por el sábado) tuvimos el pase precisamente en la Academia y la película fue recibida con una ovación cerrada. Y después, en el coloquio, pues se va viendo el interés que la película muestra”, cerró. (28 de octubre de 2019, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
la Academia anunció oficialmente que tanto Banderas como Almodóvar están nominados a los Óscar.
B
tanto Almodóvar como Banderas fueron invitados a los Premios Gobernadores.
C
tanto Almodóvar como Banderas fueron galardonados en los Premios Gobernadores.
Question 2
Sobre 'Dolor y Gloria' se dice que... (About 'Pain and Glory', it's said that...)
A
apenas tuvo una buena acogida cuando se estrenó en EE.UU.
B
será proyectada en un festival de cine que tiene lugar en la capital de EE.UU.
C
hay quienes apuestan a que estará nominada a los Óscar.
Question 3
Según el texto, Almodóvar... (According to the text, Almodovar...)
A
no llegó a ver al cineasta Joon Ho en los Premios de los Gobernadores.
B
afirmó que parte de su vida se encuentra reflejada en su última película.
C
no le sorprende para nada que sus películas se entiendan perfectamente en EE.UU.
Question 4
Leyendo las declaraciones de Banderas entendemos que... (Reading the statements of Banderas, we understand that...)
A
considera que hay que tomarse la buena aceptación de este filme con prudencia y cautela.
B
está completamente seguro de que estará nominado en los Óscar.
C
tiene muchas dudas de que haya algún miembro de la Academia que le guste ese filme.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Algo que es 'hiperbólico' es... (Something that is 'hiperbólico' is...)
A
común.
B
moderado.
C
exagerado.
Question 2
En el texto, 'cinta' se refiere a... (In the text, 'cinta' refers to...)
A
un adhesivo para unir cosas.
B
una película.
C
una prenda.
Question 3
'Apaciguar' es... ('Apaciguar' is...)
A
poner nervioso.
B
calmar.
C
alterarse.
Question 4
Se utiliza el verbo 'soler' para... (It's used the verb 'soler' to...)
A
expresar que algo es frecuente o que alguien tiene la costumbre de hacer algo.
B
expresar que alguien tiene la obligación de hacer algo.
C
dar una orden al interlocutor.
Question 5
Un 'manchego' es de... (A 'manchego' is from...)
A
Málaga.
B
Murcia.
C
Castilla-La Mancha.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.