Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (8 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Los verbos

Argüir, caber y huir entre los verbos más difíciles en español

Argüir, caber y huir son otros tres verbos españoles que tienen una conjugación difícil y que en alguna ocasión han ocasionado dolor de cabeza tanto a nativos como a estudiantes de español.  ¿Cabo o quepo? ¿Arguyo o arguio? ¿huyo o huio?


Argüir ( to argue / argüir)

Observa la irregularidad en los siguientes tiempos de este verbo que significa, generalmente, ‘dar razones’:

Presente del indicativo: arguyo, arguyes, arguye, argüimos, argüís
Pretérito perfecto simple: argüí, argüiste, arguyó, argüimos, argüisteis
Presente del subjuntivo: arguya, arguyas, arguya, arguyamos, arguyáis

Decimos:

‘Arguyó que ese es el problema’.

No decimos:

‘Argüió que ese es el problema’.

Caber (to fit / caber)

Observa la irregularidad en los siguientes tiempos de este verbo que significa, generalmente, ser contenido dentro de algo :

Presente del indicativo: quepo, cabes, cabe, cabemos
Pretérito perfecto simple: cupe, cupiste, cupo, cupimos
Presente del subjuntivo: quepa, quepas, quepa, quepamos
Pretérito imperfecto del subjuntivo: cupiera, cupieras, cupiera, cupiéramos

Decimos:

‘¡Que no te quepa ninguna duda de que ganará el torneo!’
‘Los libros no cupieron en la maleta’.

No decimos:

‘¡Que no te caba ninguna duda de que ganará el torneo!’
‘Los libros no cabieron en la maleta’.

Huir ( to run away / fugir)

Observa la irregularidad en los siguientes tiempos de este verbo que  significa, generalmente, alejarse muy rápido de un lugar para evitar algún daño o peligro :

Presente del indicativo: huyo, huyes, huye, huimos

Pretérito perfecto simple: hui, huiste, huyó, huimos

Presente del subjuntivo: huya, huyas, huya, huyamos

Decimos:

‘El ladrón huyó en una furgoneta’.
‘¡No huyas, cobarde!’

No decimos:

‘El ladrón huió en una furgoneta’.
‘¡No huias, cobarde!’

Madrid, 19 abril 2016, Sandra Municio / Practica Español

BIBLIOGRAFÍA: Los post de gramática de Practica Español han sido elaborados  siguiendo, entre otras, todas o algunas de las recomendaciones de la Real Academia de la Lengua Española y el Instituto Cervantes en “Gramática básica de la RAE, “Gramática práctica del español” y  “Las 500 dudas más frecuentes del español”. “Gramática de la Lengua Española”, de Emilio Alarcos Llorach. “Ortografía de uso del español” y “Gramática didáctica del español”, de Leonardo Gómez Torrego. “Breve ortografía escolar” de Manuel Bustos Sousa.”Diccionario gramatical” de Emilio M. Martínez Amador. Vademécum del español urgente y Manual de español urgente, de Agencia EFE. Diccionario Panhispánico de Dudas (RAE)

Noticias al azar