Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Ortografía

ASÍ ESCRIBIMOS LAS FECHAS EN ESPAÑOL

Para los que hablamos español, escribir las fechas del modo que lo hacemos tiene toda la lógica del mundo. No ofrece ningún misterio, ni dificultad y a pesar de ello la RAE se ocupa de que recordemos algunas directrices comunes a los 600 millones de personas que compartimos este idioma y que son las que tú también debes aprender si, como pensamos, tu lengua materna no sigue los mismos criterios.

Para que  no te hagas un lío he preparado este post, siguiendo las recomendaciones que todas las academias del español hacen al respecto, y que también ha recogido la Fundeu, fundación del español urgente participada por la Agencia EFE, para los medios de comunicación.

Así escribimos las fechas en español:

día, mes, año = 1 de octubre de 1991

Ahora bien, para documentos de carácter científico o técnico que vayan a tener circulación internacional se puede escribir:

año, mes, día = 1991, octubre, 1

Pero en castellano,  nunca escribimos las fechas como los anglosajones:

mes, día, año /= octubre, 1, 1991

Para documentos solemnes, escrituras públicas o actas notariales, las fechas se escriben con letras, pero ¡cuidado!  tendrás que aprender la pequeña diferencia que hay entre Hispanoamérica y  España:

Hispanoamérica usa los ordinales para mencionar los días:

primero de octubre de mil novecientos noventa y uno.

España usa los cardinales:

uno de octubre de mil novecientos noventa y uno.

Se puede combinar letras y números y, entonces, la opción más común es:

-día, mes, año = 15 de enero del 2006.

Hoy día,  lo normal es tener que escribir las fechas on line y ello nos obliga a poner un cero por delante del número del día cuando es inferior a diez:

01/10/1991

Como ves, tal y como lo he escrito, el día, el mes y el año están separados por barras sin espacios, pero también pueden ir separados por guiones:

01-10-1991

Si bien, lo normal es que te lo encuentres así:

 aaaa-mm-dd = año-mes-día = 1991-10-01

Por último, quiero que sepas dos cosas más:

-los meses del año en español se escriben con minúsculas.
-los años escritos con números no llevan punto: 1951 es correcto, 1.951, no.

¿Eres capaz de contestar correctamente las preguntas de los ejercicios?

PÍA VALLS/PRACTICAESPAÑOL 

Las fechas (the dates)

Las fechas (the dates)

Congratulations - you have completed Las fechas (the dates). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
¿Cómo escribimos "dos de mayo de 1808"?
A
mayo, 1808, 2
B
2 de mayo de 1808
C
mayo, 2, 1808
Question 2
¿Cómo escribimos en español  con números y letras veintiuno de septiembre de mil setecientos ochenta y nueve?
A
21/ de septiembre / de 1789
B
21 de septiembre de 1789
C
21 de Septiembre de 1789
Question 3
¿Y la fecha del veintiocho de julio de mil novecientos catorce?
A
Mil novecientos catorce, 28, junio
B
28 de junio de 1914
C
junio, 28, 1914
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 3 questions to complete.

Noticias al azar