Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Temas

Casi 100 palabras sobre la Semana Santa en España

La Semana Santa en España, tiempo en que el mundo católico evoca la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo, es famosa por sus procesiones (Sevilla, Toledo, Málaga, Zamora, Valladolid, Cuenca…), así como por su arte sacro. Cada año atrae a millones de visitantes. En este artículo encontrarás casi cien palabras en español relacionadas con estas celebraciones,  con audio y pdf descargable.


Escucha el audio:


Armao / Armao / Armao

Bambalina / Fall of the velvet pallium / Queda do pálio de veludo

Baquetón / Baquetón  /Baquetón

Barco / Ship / Barco

Basílica /  Basilica / Basílica

Bulla  / Crowd / Aglomeração

Calvario /  Calvary / Calvário

Candelaria / Candlemas / Candelária

Cantar / To sing / Cantar

Capillita / Capillita / Capillita

Capirote / Hood / Capirote

Centuria / Century / Centúria

Cirio /  Candle /  Círio

Cofrade / Member of a brotherhood / Confrade

Congregación / Congregation / Congregação

Contemplación / Contemplation / Contemplação

Contraguía / Assistant of the foreman / Ajudante do capataz

Corona / Crown / Coroa

Cortejo / Procession / Cortejo

Costal / Sack / Costal

Costalero / Costalero / Costalero

Costero / Costero / Costero

Costumbre / Custom / Costume

Cristiano / Christian / Cristão

Cristo / Christ / Cristo

Cruz / Cross / Cruz

Cuadrilla / Crew / Grupo

Cuaresma / Lent / Quaresma

Delantera / Front / Dianteira

Desfilar / To parade / Desfilar

Devoción / Devotion / Devoção

Devoto / Devotee / Devoto

Dolorosa / Dolorosa / Dolorosa

Domingo de Pascua / Easter Sunday / Domingo de Páscoa

Escudo / Shield / Escudo

Esparto / Esparto / Esparto

Estación penitenciaria / Penitence station / Estação do penitência

Estandarte / Standard / Estandarte

Estigmas / Stigmas / Estigmas

Faldón / Skirt / Saia

Fervor / Fervour / Fervor

Fieles / The faithful / Fiéis

Flagelación /  Flogging / Flagelação

Flores /  Flowers / Flores

Hermandad  / Brotherhood / Irmandade

Horario / Schedule / Horário

Iglesia / Church / Igreja

Imagen / Image / Imagem

Imaginería / Images / Imagerie

Incensario / Censer / Incensário

Incienso / Incense / Incenso

Itinerario / Itinerary / Itinerário

Jueves Santo / Maundy Thursday / Quinta-Feira Santa

Levantá / Levantá / Levantá

Madrugá / Madrugá / Madrugá

Mantilla / Shawl / Mantilha

Marcha procesional / Processional march / Marcha processional

Mecer / To rock / mexer

Meditación / Meditation / meditação

Meditar / To meditate / Meditar

Muerte / Death / Morte

Música sacra / Church music / Música sacra

Nazareno / Nazarene / Nazareno

Oración / Prayer / Oração

Orfebrería / Goldsmiths / Ourivesaria

Participación / Participation / Participação

Participar / To participate / Participar

Pasión / Passion / Paixão

Paso / Paso / Paso

Patero / Patero / Patero

Penitencia / Penitence / Penitência

Perdón / Forgiveness / Perdão

Piadoso / Pious / Piedoso

Pies descalzos / Bare feet / Pés descalços

Policromado / Polychrome / Policromado

Predicar / To preach / Pregar

Procesión / Procession / Procissão

Recorrido /  Route / Percorrido

Rezar / To pray / Rezar

Rosario / Rosary  / Rosário

Saeta / Saeta / Saeta

Sandalias / Sandals / Sandálias

Semana Santa / Easter / Semana Santa

Silencio / Silent / Silêncio

Simpecado / Sinless / Sempecado

Suplicio / Torment / Suplício

Talla / Carving / Talha

Tambor / Drum / Tambor

Tradición / Tradition / Tradição

Tramo / Section / Trehcho

Trompeta / Trumpet / Trompeta

Túnica / Tunic / Túnica

Turístico / Tourist / Turístico

Vía Crucis / Via Crucis / Vía Crucis

Viernes Santo / Good Friday  /Sexta-Feira Santa


 A. Carlos/Sandra Municio,  Practica Español


Vocabulario. Descárgatelo en pdf.Alt= Icono descarga de PDF


Noticias al azar