20 FRASES PARA DIFERENCIAR ‘ANDAR A TIENTAS’ DE ‘ANDAR CON TIENTO’
En español usamos con frecuencia la expresión ‘a tientas”. Vamos a tientas, caminamos a tientas, buscamos a tientas. Y, aunque no es muy …
Archivo por categoría Expresiones
POR QUÉ DEBES DIFERENCIAR EN ESPAÑOL ‘PRONTO’, ‘DE PRONTO’ Y ‘HASTA PRONTO’
No lo dudes un minuto. No es lo mismo decir ‘murió pronto’ que ‘murió de pronto’ y tampoco es lo mismo ‘se despide con un …
¿Por qué el verbo ‘pasar’ vale por cincuenta más?
El vídeo publicitario de Practica Español recoge la voz de Barack Obama cuando en este idioma dice: “¡Amigos, qué pasa…!” El …
20 frases en español para diferenciar “visto lo visto” de “por lo visto”
No entendías bien el significado de la expresión coloquial ‘visto lo visto’ y te hacías un lío con ‘por lo visto’. No pasa nada. He …
DOS EXPRESIONES QUE DEBES EVITAR PARA NO QUEDAR MAL
Me refiero a “más mejor” y “más mayor”. Son dos expresiones que te recomiendo evitar para no quedar mal cuando hablas español …
10 frases para diferenciar las expresiones “no ser de recibo” y “acuse de recibo”
La expresión en español “ser de recibo” significa que algo es admisible. Con la expresión coloquial “no ser de recibo” (it is …
“SER UNA TUMBA”, “A TUMBA ABIERTA” Y “CAVAR TU PROPIA TUMBA”
Generalmente no hablamos de tumbas hasta que llega el Día de Todos los Santos. Antes, durante o después. Una tumba, dice la RAE, es el lugar donde está …
Expresiones con la palabra ‘hora’ en español
En general, utilizamos la palabra ‘hora’ para preguntar sobre el tiempo (‘¿Qué hora es?’). No obstante, debes saber que en español este término …
11 expresiones que en español dicen ‘rain cats and dogs’
En español no se dice ‘rain cats and dogs’ (llueven gatos y perros) cuando llueve muchísimo, pero sí se dice ‘caen chuzos* de …
33 MANERAS DE HABLAR CON EL VERBO LLEVAR
Llevar es uno de los verbos del idioma español más confusos para un extranjero por las diferentes acciones que llevamos a cabo con él. En este post vas a …