Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Candela Peña (Respekt)

Die Stimme der Schauspielerin Candela Peña, Gewinnerin von drei Goya, wenn sie von der feministischen Bewegung spricht und bestätigt, dass sie „die Feministinnen“ respektiert, während sie bittet, „uns alle zu respektieren“.

Candela Peña ist dank der Serie „Hierro“, deren zweite Staffel in diesen Tagen auf den Kanarischen Inseln läuft und in der sie sich wieder in die Lage von Richterin Candela Montes versetzt, einer Frau wie ihr, auf den Wellenkamm zurückgekehrt des Kanons “und„ das steht allein “.

“Es ist das, was ich an der Figur am meisten mag, wir stehen alleine da, wir brauchen keinen Freund oder Zuhälter oder einen, der dir sagt, ich weiß nicht was, Frauen werfen”, sagt er in einem Interview mit EFE. Die Schauspielerin sagt jedoch, einige der aktuellen Forderungen der feministischen Bewegung nicht als Quoten zu teilen.

“Ich respektiere alles, auch die Feminis, aber das respektiert uns alle, dass jeder sieht, was er sehen will, Respekt ist das Beste”, argumentiert er. In Bezug auf die Entscheidung der Regierung, 35% der Filmhilfe für Regisseurinnen zu reservieren, ist er der Ansicht, dass “Menschen für ihr Talent eingestellt werden müssen”.

Gewinnerin der Goya als beste Hauptdarstellerin für ihren unvergesslichen “Caye” von “Princesas” (2005) und zwei weitere als beste Nebendarstellerin für “Ich gebe dir meine Augen” (2003) und “Eine Waffe in jeder Hand” (2012). Candela Peña hat dieses Jahr zwei Filme zu veröffentlichen: “The Wedding of Rosa” von Icíar Bollaín und “Black Beach” von Esteban Crespo.

1.- Hören Sie sich den MP3 an (2. März 2020):

2.- Vervollständigen Sie den Text, während Sie den Ton hören:

“Que nos _______  al cine porque si _____  una directora que ____  un truño de directora y ______  un mojón de película, pues ______  le _____  dinero. Yo ____  ____ cómo decirte,  _______  porque ______  mujer.  ____ que… eso es lo que yo ____  ______ de este… todo discurso que hay.  Y por eso yo _____  ______ participar en ningún rollo de estos de “_____, vente para lo del movimiento feminista”. _____, porque ____  que eso yo _______  _____.  O sea, yo _____  yo y _______  mi ideal y quien lo ______, que lo _______. Y yo ______  _______, ¿eh? A las feminazis _______  a las de…, o sea ______, pero _______  que nos _____.”

3.- Lesen Sie die Übersetzung des Transkripts:

„Dass sie uns ins Kino helfen, denn wenn es ein Regisseur ist, der ein Trick des Regisseurs ist und einen Filmmarker macht, dann gibt man ihr kein Geld. Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll, nur weil ich eine Frau bin. Ist das … das verstehe ich nicht … jede Rede, die es gibt. Und deshalb möchte ich an keiner dieser Rollen „Nein, komm für die feministische Bewegung“ teilnehmen. Nein, weil ich das auch nicht bin. Das heißt, ich bin ich und ich habe mein Ideal und wer es teilt, teilt es. Und ich respektiere alles, oder? Für die Weiblichen auch für die von…, das heißt alles, aber auch, dass sie uns respektieren. “

 

EFE / PracticaEspañol

(Automatische Übersetzung)

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
En el MP3, Candela Peña... (In the MP3, Candela Peña...)
A
está pidiendo que se dé más apoyo al movimiento feminista.
B
está dando su opinión sobre las ayudas que se dan al cine.
C
está pidiendo que se den más ayudas solo a las mujeres que hacen cine.
Frage 2
Escuchando el MP3, entendemos que... (Listening to the MP3, we understand that...)
A
a Peña le parece muy bien que se den ayudas a directoras aunque luego estas no hagan buenas películas.
B
Peña no comprende por qué se dan a ayudas a mujeres que no hacen buenas películas.
C
Peña afirma que no se debe de dar ningún tipo de ayuda al cine.
Frage 3
En el MP3, Peña... (In the MP3, Peña...)
A
desmiente que no le interese participar en algo relacionado con el movimiento feminista.
B
pide que todo el mundo fomente el movimiento feminista.
C
dice que no tiene ningún tipo de interés en hacer algo relacionado con el movimiento feminista.
Frage 4
En el MP3 se dice que... (It's said in the MP3 that...)
A
Peña afirma que las feminazis respetan a todo el mundo.
B
Peña pide que las feminazis respeten al resto.
C
Peña no cree que el respeto sea importante.
Frage 5
Tras escuchar el MP3, entendemos que Peña... (After listening to the MP3, we understand that Peña...)
A
está dando una orden a alguien.
B
está siendo crítica.
C
está alabando una medida.
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
5 Fragen zur Fertigstellung.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
En el MP3, si una directora es un "truño" entendemos que... (In the MP3, if a woman film director is a 'truño', we understand that...)
A
es una directora brillante.
B
es una directora interesante.
C
es muy mala directora.
Frage 2
En el MP3, si una película es un "mojón" entendemos que... (In the MP3, if a film is a 'mojón', we understand that...)
A
esa película es malísima.
B
es una película muy buena.
C
la película no es ni buena ni mala.
Frage 3
La expresión 'o sea' es lo mismo que... (The expression 'o sea' is the same that...)
A
'probablemente'.
B
'de ningún modo'.
C
'es decir'.
Frage 4
La expresión 'por eso' significa... (The expression 'por eso' means...)
A
'por este motivo'.
B
'por ahora'.
C
'de forma general'.
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
4 Fragen zur Fertigstellung.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.