Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Das Gerichtsurteil, das die Nachkommen des Diktators Franco verpflichtet, den Pazo de Meirás zurückzugeben

A Coruña / Ein Richter aus A Coruña hat entschieden, dass der Pazo de Meirás Eigentum des Staates ist und dass die Familie von Francisco Franco ihn zurückgeben muss. Diese Entscheidung wurde von Regierungen verschiedener politischer Farben als demokratischer Sieg gewertet und von den Erben des Diktators angekündigt dass sie beim Provinzgericht Berufung einlegen.

Die Leiterin des Gerichts erster Instanz Nr. 1 von A Coruña, Marta Canales, ist zu dem Schluss gekommen, dass der Pazo, die Sommerresidenz des Diktators in Sada (A Coruña), ein Geschenk war, das zu dieser Zeit an das Staatsoberhaupt gemacht wurde und nicht an Francisco Franco in persönlicher Eigenschaft.

“Sein Name war Francisco Franco Bahamonde, aber er wird ihm nicht selbst, sondern dem Staatsoberhaupt gegeben”, stellt der Richter klar, der darauf besteht, dass die Literalität der Dokumente über den Kauf des Pazo und seine anschließende Spende dies nicht tut wirft Zweifel auf “, weil sie sich alle auf” den Anführer “beziehen.

Und er bekräftigt, dass der Kauf- und Verkaufsvorgang von 1941, mit dem der Diktator das Anwesen in seinem Namen im Grundbuch eingetragen hat, nichts anderes als eine Simulation war, eine “Fiktion”, “die seine Nichtigkeit bestimmt”.

Auf diese Weise hat der Richter die vom Staatsanwalt im Namen der Zentralregierung eingereichte Klage, die von der Xunta, den Stadträten von Sada und A Coruña sowie dem Provinzrat unterstützt wurde, vollständig geschätzt.

Die Richterin fügt in ihrem Beschluss hinzu, dass die Franken nicht für die Kosten entschädigt werden sollten, die sie für die Instandhaltung des Eigentums zu übernehmen behaupteten, weil es “in böser Absicht” in das Familienerbe aufgenommen wurde.

Die Familie Franco wird Berufung einlegen

Sowohl der Regierungsdelegierte in Galizien, Javier Losada, als auch Vertreter der Xunta, des Provinzrates von A Coruña, der Stadträte von A Coruña und Sada, der politischen Parteien und verschiedener sozialer Einheiten haben diesen Mittwoch als “Sieg” des Urteils gefeiert, das Es ist nicht fest und der Anwalt der Familie Franco, Felipe Utrera Molina, hat EFE bestätigt, dass sie Berufung einlegen werden.

“Offensichtlich wird es Ressourcen geben”, sagte der Delegierte der Regierung in Galizien, Javier Losada, der erklärt hat, dass “der erste Eindruck dieses Satzes sehr stark ist” und Parteien und Gemeinden ermutigt, andere Vermögenswerte der Familie Franco zu beanspruchen. wie Casa Cornide in A Coruña.

Reaktionen auf Misserfolge

“Volle Demokratie wird erreicht, indem das historische Gedächtnis wiederhergestellt wird”, sagte Losada nach Anhörung des Urteils und Anerkennung der “Arbeit” der ersten Vizepräsidentin der Regierung, Carmen Calvo “, um diese” historische Forderung “Wirklichkeit werden zu lassen.

Für die Xunta ist dieses Urteil “eine gute Nachricht für die Rechtsstaatlichkeit, die zeigt, dass es funktioniert”, betonte der amtierende Kulturminister Román Rodríguez, während der Präsident des Provinzrates von A Coruña, Valentín González Formoso, dies getan hat sagte, dass es “einen großen Schritt” darstellt und bestätigt, dass das Eigentum “Teil des öffentlichen Erbes ist”.

Der Bürgermeister von A Coruña, Inés Rey, hat mit “enormer Befriedigung” einen “historischen” Satz gefeiert, der “die Wiederherstellung des kollektiven Gedächtnisses” beinhaltet und sie ermutigt, “weiter für die Rückkehr von Casa Cornide zum Erbe der Menschen in Coruña zu kämpfen”. hat EFE in Bezug auf ein anderes Eigentum der Franken in A Coruña mitgeteilt, dass die Kommission zur Wiederherstellung des historischen Gedächtnisses ebenfalls behauptet.

Die PSdeG und die BNG haben vereinbart, diesen Weg fortzusetzen, um nicht nur die Casa de Cornide, sondern auch die Statuen des Pórtico de la Gloria in den Händen der Familie Franco wiederherzustellen, „um den Opfern dieser Plünderung gerecht zu werden und das historische Gedächtnis wiederherzustellen und kollektive Würde “.

Der Stadtrat von Sada, Benito Portela, hat betont, dass das Urteil die “illegale und betrügerische Inhaftierung des Eigentums” durch die Erben des Diktators beendet, und der Sprecher von Galicia In Common im Kongress, Antón Gómez Reino, hat der Ansicht, dass die Der Satz setzt “einen demokratischen Sieg voraus, der mit jahrzehntelanger Straflosigkeit enden wird”.

Die sogenannten 19 de Meirás, die im August 2017 symbolisch den Pazo besetzten und von der Familie Franco denunziert wurden, fordern die Akte derselben nach dem Urteil des Gerichts von Coruña, das feststellt, dass der Pazo ein öffentliches Erbe ist. (3. September 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Automatische Übersetzung)

Nachrichten im Video (März 2011):


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises