Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura

Der historische Santa Faz de Lucca ist drei Jahrhunderte älter als bisher angenommen

Rom / Das historische Kruzifix des Heiligen Antlitzes der italienischen Stadt Lucca (Mitte), eines der am meisten verehrten im mittelalterlichen Europa, wurde dank Forschungen mit dem Ende des 8. Jahrhunderts und nicht wie bisher angenommen auf das 12. Jahrhundert datiert Kohlenstoff-14.

Der Santa Faz (Volto Santo), ausgestellt in der toskanischen Kathedrale von Lucca, ist ein monumentales 247 cm hohes Walnusskruzifix, in dem Christus in einem Gewand erscheint.

Bisher waren sich die meisten Wissenschaftler einig, dass die Skulptur eine Kopie eines Originals aus dem 12. Jahrhundert war, das aus unbekannten Gründen verloren ging, erklärt die Kathedrale von Lucca in einer Erklärung.

Das Nationale Institut für Kernphysik (INFN) unterzog die Arbeiten jedoch erstmals einer Kohlenstoff-14-Analyse, um das Datum ihrer Fertigstellung und die Ergebnisse zwischen den letzten Jahrzehnten des 8. Jahrhunderts und dem Beginn des 9. Jahrhunderts zu klären.

Dies wird von einer der Autoren der Studie, Mariaelena Fedi, einer Forscherin an dieser Institution, bestätigt, die erklärte, dass vier Tests an verschiedenen Teilen der Skulptur durchgeführt wurden, um zu überprüfen, ob einige ihrer Stücke später hinzugefügt wurden.

Auf diese Weise würde das Experiment bestätigen, dass es sich um das ursprüngliche Heilige Gesicht handelt, nicht um eine Kopie, und es auch zu “der ältesten Holzskulptur im Westen machen, die bis heute intakt angekommen ist”.

Eine der am meisten verehrten Ikonen des Mittelalters

Die Skulptur, Symbol der ummauerten Stadt Lucca, war im Mittelalter eine der am meisten verehrten Ikonen Europas und wurde zu einem Pilgerziel inmitten der fränkischen Route, die den Kontinent durchquert, um Canterbury zu verbinden Rom.

Das älteste schriftliche Dokument über das Heilige Antlitz stammt aus dem Jahr 1050 und seine weit verbreitete Verehrung zeigt sich unter anderem in der Anzahl der Münzen, die auf dem gesamten Kontinent mit seinem Bild geprägt wurden und sogar in Schweden gefunden wurden.

Am Kreuz erscheint Jesus von Nazareth aus unbekannten Gründen gekleidet und mit einer Patina aus dunkler Tinte bedeckt, obwohl bestätigt wurde, dass er ursprünglich ein Polychrom war.

Der Legende nach wurde das heilige Werk von Nikodemus, einem Jünger Christi, ausgeführt und blieb jahrhundertelang im Heiligen Land verborgen. Im 8. Jahrhundert kam er jedoch an Bord eines unbemannten Schiffes an die Küste von Luni mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Sofort beanspruchten die Einwohner von Luni und die von Lucca ihr Eigentum, das besiedelt wurde, indem die Skulptur auf einen Karren mit Ochsen gestellt wurde, der schließlich in die toskanische Stadt fuhr, für die sie ein Symbol sein sollte. (22. Juni 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Automatische Übersetzung)

Die zugehörigen Video-News:


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises