Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 3,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Die zehn neuen Porträts der spanischen Königsfamilie

Madrid / La Casa Real hat auf seiner Website die neuen offiziellen Porträts von Felipe VI und Frau Letizia veröffentlicht, die zum ersten Mal seit ihrer Gründung Könige waren, sowie die Porträts von Prinzessin Leonor und der Infantin Sofia, die ebenfalls zum ersten Mal auf einem Porträt zu sehen sind Offizier mit seinen Eltern.

Die letzten Porträts der Könige stammen aus dem Jahr 2010, als sie noch Fürsten waren, und wurden nach der Verkündigung Felipe VI. Im Juni 2014 der öffentlichen Verwaltung zur Verfügung gestellt.

Die neue Serie, die Arbeit der Madrider Porträtistin Estela de Castro, umfasst zehn Fotografien, die kürzlich im Königspalast und im Palacio de la Zarzuela aufgenommen wurden, so Quellen aus dem Casa Real.

Es sind Porträts, in denen die Könige zusammen und getrennt in Gala und Zivil gekleidet gesehen werden.

Außerdem gibt es ein Foto von Don Felipe und Doña Letizia mit ihren Töchtern, die wiederum in einer von ihnen und in zwei anderen einzeln zusammen auftreten.

Auf dem Familienfoto trägt der König einen grauen Anzug und eine hellgrüne Krawatte und die Königin ein rotes Kleid, während die ihrer Töchter bei der Prinzessin rosa und bei der Prinzessin hellblau sind.

Beide tragen die gleichen Kleider und lose Haare sowohl in ihren einzelnen Porträts als auch in den beiden zusammen, obwohl es in letzterem schwarz und weiß ist.

Gala-Porträt

Auf dem Galaporträt trägt Don Felipe die große Uniform des Generalkapitäns mit der roten Schärpe und dem hellblauen Band sowie der Großen Halskette des Ordens von Carlos III.

Die Kammmuschel des Goldenen Vlieses hängt von der Krawatte und dem Schild des Ordens von Carlos III. Und die Schilder der Großen Kreuze des militärischen Verdienstes, des Marineverdienstes und des Luftfahrtverdienstes sind auf der Vorderseite der Jacke beleuchtet.

Im Fall der Königin wurde sie in demselben rosa Blumenkleid dargestellt, das sie auf der Thronbesteigung des neuen japanischen Kaisers Naruhito am 20. Oktober in Tokio trug.

Wie bei dieser Gelegenheit trägt es die Tiara de lis, eine der bedeutendsten und für besondere Anlässe reservierten Juwelierinnen des königlichen Rechts, sowie die Kapelle und den Teller des Großkreuzes des Ordens von Carlos III.

Neben den Galafotos im Königspalast sammelt die neue Serie Bilder in Zivil auf grauem Hintergrund im Palacio de la Zarzuela, auf denen der König einen grauen Anzug mit Magenta-Krawatte und die Königin ein Set trägt dunkelblau

Für die neuen Fotos hat sich das Casa Real für Estela de Castro (Madrid, 1978) entschieden, deren professionelle Arbeit sich durch die Verwendung von natürlichem Licht als Hauptelement auszeichnet.

Wie bei der Thronbesteigung Felipes VI. Werden die neuen Fotos über die Website des Nationalen Kulturerbes (www.patrimonionacional.es) verbreitet, um die derzeitigen in den staatlichen Verwaltungen, Institutionen, örtlichen Körperschaften und. Zu ersetzen Andere offizielle Stellen.

In den Bildern von 2010, deren Autor der Katalane Dany Virgili war, wurden die damaligen Fürsten nur als Zivilisten fotografiert und Don Felipe hatte keinen Bart.

Die letzten Porträts des Monarchen, die in den offiziellen Katalog aufgenommen wurden, stammen aus dem Dezember 2014. (11. Februar 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Automatische Übersetzung)

Die dazugehörigen Video-News:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
Principalmente, el texto habla... (Mainly, the text talk about...)
A
de los últimos retratos oficiales de la familia real española.
B
del uso de la luz natural en las fotografías de Estela Castro.
C
del vestido que llevó la reina Letizia en la entronización de Naruhito.
Frage 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that..)
A
los reyes aparecen juntos en todos esos nuevos retratos.
B
los reyes solo visten trajes de gala en todos esos retratos.
C
las hijas de los reyes aparecen junto a sus padres en uno de esos retratos.
Frage 3
Sobre la reina Letizia se dice que... (About the Queen Letizia, it's said that...)
A
el vestido que llevó en la entronización de Naruhito es de color azul celeste.
B
no llevaba vestido en ninguno de los retratos que le hicieron.
C
llevaba un vestido de color rojo en un retrato en el que aparece con Felipe VI.
Frage 4
Sobre Felipe VI se dice que... (About Felipe VI, it's said...)
A
también aparecía con barba en las fotografías que le hicieron hace 10 años.
B
llevaba puesto el Toisón de Oro en el retrato de gala que le hicieron.
C
iba vestido de civil en todos esos retratos nuevos que le hicieron.
Frage 5
Según el texto... (According to the text...)
A
la infanta luce un vestido celeste en uno de los retratos.
B
no se ha realizado ningún retrato individual a las hijas de los reyes.
C
las hijas de los reyes llevan el pelo recogido en todos los retratos.
Frage 6
En el vídeo se ve que...(It's watched in the video that...)
A
la reina Letizia lleva un vestido rojo cuando porta la tiara.
B
la reina Letizia lleva 3 modelos diferentes.
C
la reina Letizia lleva el pelo recogido en todas las imágenes.
Frage 7
En el vídeo se ve que... (It's watched in the video that...)
A
el rey Felipe VI lleva corbata en todas las fotografías.
B
el rey Felipe VI aparece junto a la reina Letizia en tres de esas fotografías.
C
también se ha hecho una fotografía en blanco y negro del rey Felipe VI.
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
7 Fragen zur Fertigstellung.

Vocabulary

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
Normalmente, te pones una corbata... (Normally, you put a tie...)
A
en la frente.
B
en la cintura.
C
alrededor del cuello.
Frage 2
La expresión 'al igual que' significa... (The expression 'al igual que' means...)
A
'de diferente manera'.
B
'del mismo modo que'.
C
'de otro modo'.
Frage 3
Si te pones una 'tiara', la tienes que colocar... (If you wear a 'tiara', you should put on...)
A
sobre la cabeza.
B
en la muñeca.
C
en la cintura.
Frage 4
"Monarca" es lo mismo que... ("Monarca" is the same thing that...)
A
"infante".
B
"duque".
C
"rey".
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
4 Fragen zur Fertigstellung.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.