Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Welt Nivel C1

El tren accidentado en Nueva York iba a 132 kilómetros por hora en una zona limitada a 48

“La pregunta ahora es: ¿Se trató de un error humano o de un equipamiento defectuoso? Y, la respuesta en este momento es que todavía no podemos decir por qué”, dijo ante la prensa Earl Ween, de la junta directiva del Consejo Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB)

El tren de cercanías que descarriló este domingo en Nueva York circulaba a una velocidad de 132 kilómetros por hora en una zona limitada a 48, según anunciaron los investigadores del descarrilamiento.

El acelerador dejó de presionarse seis segundos antes de que se detuviera la locomotora y los frenos sólo se aplicaron al máximo de presión cinco segundos antes, según el Consejo Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB).

El accidente ferroviario dejó un balance de cuatro muertos y más de sesenta personas heridas al descarrilar en una curva pronunciada en el condado de El Bronx, a orillas del río Hudson.

Los investigadores no han constatado por ahora que el tren tuviera problemas, ya que el convoy se detuvo en todas las paradas intermedias desde que salió de la localidad de Poughkeepsie con destino a la estación Grand Central, en el corazón de Manhattan.

“No hay constancia de ningún problema o anomalía en los frenos”, señaló Weener, quien indicó que los detalles técnicos sobre la velocidad son “preliminares” y fueron extraídos de las dos cajas negras del tren de la línea Metro North accidentado.

Los investigadores recuperaron hoy la segunda “caja negra” del convoy, así como el teléfono móvil del maquinista, y los siete vagones y la locomotora serán transportados a un lugar seguro para ser examinados en detalle, añadió el NTSB.

El representante del NTSB indicó también que los investigadores van a interrogar tanto al maquinista como a los otros tres empleados de la Autoridad Metropolitana del Transporte (MTA) que viajaban en el tren accidentado.

El de ayer fue el quinto descarrilamiento del año de un tren o un metro de la MTA, y el peor desde que un metro de la línea 4 descarriló en 1991 y causó la muerte de cinco pasajeros y heridas a más de 200.

Nueva York (EE.UU.), 2 diciembre 2013, EFE/Practica Español

Apuntes de Gramática: repaso de dequeísmo, los sufijos 

 (Nota: subrayamos en negrita un ejemplo del apunte de gramática)

Ejercicio 1

Comprensión de la noticia

Felicidades - has completado Comprensión de la noticia.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
La noticia trata de…
A
El primer accidente ferroviario en Nueva York en 2014
B
Un accidente de tren en Nueva Orleáns
C
Un nuevo accidente ferroviario en Nueva York en 2014
Frage 2
Según la NTSB, la causa del accidente…
A
Está aún por descubrir
B
Fue un fallo técnico
C
Fue un error humano
Frage 3
En la noticia, ¿para qué les sirve una “caja negra”?
A
Para averiguar lo que ocurrió en el siniestro
B
Para determinar el número de pasajeros del convoy
C
Para atesorar objetos
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
3 Fragen zur Fertigstellung.

Ejercicio 2

Ortografía

Felicidades - has completado Ortografía.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
Señala la palabra correcta
A
Descarrilamiento
B
Descarilamento
C
Descarilamiento
Frage 2
Señala la palabra correcta
A
Contanscia
B
Constancia
C
Costancia
Frage 3
Señala la oración correcta
A
Aún se desconoce el porque
B
Aun se desconoce el por que
C
Aún se desconoce el por qué
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
3 Fragen zur Fertigstellung.

Ejercicio 3

Gramática

Felicidades - has completado Gramática.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
¿Qué palabra está relacionada con “conde”?
A
Condensar
B
Coda
C
Condado
Frage 2
¿Qué palabra no está relacionada con “detalle”?
A
Destallar
B
Detallazo
C
Detallista
Frage 3
Señala la palabra que sólo tenga sufijos
A
Corazonada
B
Corazón
C
Descorazonar
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
3 Fragen zur Fertigstellung.

Noticias al azar