Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 4,80 sobre 5)
LoadingLoading...

Die gesundheit

Ist Zucker eine wirksame Waffe zur Bekämpfung des Wuhan-Virus?

Genf / Ein Team von Schweizer und britischen Wissenschaftlern hat herausgefunden, dass labormodifizierte Zuckermoleküle durch einfachen Kontakt viele Viren zerstören und den Kampf gegen Krankheiten wie das kürzlich in der chinesischen Stadt Wuhan entstandene Coronavirus vorantreiben können.

Bisher waren die meisten der bekannten Substanzen in der Lage, ein Virus durch einfachen Kontakt oder “viruzid” zu zerstören, waren im Allgemeinen für den menschlichen Organismus extrem giftig und konnten im Falle eines Bleichmittels nicht ohne ernsthafte Schädigung darauf aufgebracht werden .

Das von der Eidgenössischen Polytechnischen Universität Lausanne (EPFL) berichtete Ergebnis könnte, wie er sagt, ein bedeutender Fortschritt bei der Bekämpfung von Viren sein, bei denen die Wirksamkeit von Behandlungen tendenziell eingeschränkt ist und die Ausbreitung von Infektionen in der Regel nicht vollständig stoppt.

Modifizierte Zucker sind besonders wirksam “bei Viren, die für Infektionen der Atemwege und Herpes verantwortlich sind”, stellt die EPFL fest, an der auch Experten der Universitäten Genf (Schweiz) und Manchester (Vereinigtes Königreich) teilgenommen haben und die im Internet veröffentlicht werden Fachzeitschrift “Science Advances”.

Die üblichen antiviralen Medikamente mit Substanzen, die vom Körper besser absorbiert werden können, verlangsamen die Entwicklung von Viren, ohne sie vollständig zu zerstören. Dadurch können sie mutieren und resistent gegen Behandlungen werden, was das Epidemierisiko erhöht.

In ihrer Forschungsarbeit verwendeten die Wissenschaftler natürliche Glucosederivate, die Cyclodextrine genannt werden, erklärte die Forschungsdirektorin Caroline Tapparel Vu von der medizinischen Fakultät der Universität Genf.

Diese Derivate “aktivieren keine Resistenzmechanismen und sind nicht toxisch”, sagte Samuel Jones, Forscher an der Universität von Manchester und ebenfalls Teilnehmer des Projekts.

Sie ziehen Viren an und deaktivieren sie

Modifizierte Zuckermoleküle ziehen Viren an und inaktivieren sie irreversibel, anstatt einfach ihr Wachstum zu blockieren, wie viele der heutigen Virostatika wirken.

Laut den Forschern würde die Tatsache, dass Cyclodextrine in der Lebensmittelindustrie verwendet werden, die Zulassung für pharmazeutische Behandlungen in Creme, Gel oder Nasenspray erleichtern.

Die Verwendung von Cyclodextrinen scheint auch bei vielen Arten von Viren wirksam zu sein, nicht nur bei einer bestimmten (viele Virustatika für Viren wie HIV oder Hepatitis C sind spezifisch für sie) und bei Krankheiten, für die es noch keine Behandlung gibt.

“Wenn es uns gelingt, auf bestimmte Anwendungen umzusteigen, könnte unsere Arbeit globale Auswirkungen haben, und der Wirkstoff könnte gegen neu auftretende Viren wirksam sein, wie sie derzeit in China Besorgnis erregen”, heißt es in der Erklärung von Experten. (31. Januar 2020, EFE / Practica Español)

(Automatische Übersetzung)

Die dazugehörigen Video-News:


Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
La expresión 'hasta ahora' significa... (The expression 'hasta ahora' means...)  
A
'hasta este preciso momento'.
B
'en un tiempo pasado'.
C
'de ahora en adelante'.
Frage 2
Un 'virucida'... (A 'virucida'...)  
A
protege a los virus.
B
no acaba con los virus.
C
elimina los virus.
Frage 3
Se utiliza el verbo 'soler' para expresar... (It's used  the verb 'soler' to express...)  
A
que algo sucede con frecuencia.
B
 posibilidad.
C
deseo.
Frage 4
Se utiliza un 'antiviral'... (It's used an 'antiviral'...)  
A
para tener fatiga.
B
para controlar los niveles de glucosa.
C
para tratar las infecciones causadas por un virus.
Frage 5
La palabra 'nasal' está relacionada con... (The word 'nasal' is related to...)      
A
la nariz.
B
la lengua.
C
los ojos.
Frage 6
"Aún" es lo mismo que... ("Aún" is the same thing that...)      
A
"todavía".
B
"nunca".
C
"en absoluto".
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
6 Fragen zur Fertigstellung.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. More than 6,000 news with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.