Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Die gesundheit

Italienische Virologen isolieren Wuhans Coronavirus in weniger als 48 Stunden

Rom / Virologen des Nationalen Instituts für Infektionskrankheiten “Lazzaro Spallanzani” aus Rom haben das als Coronavirus von Wuham (China) bekannte Virus 2019-nCoV isoliert, um ihre Behandlung zu entwickeln, berichteten sie am Sonntag in einer Notiz.

Dieses Ergebnis wurde in weniger als 48 Stunden nach der positiven Diagnose der ersten beiden in Italien festgestellten Fälle erreicht, zwei chinesische Touristen, die in dieses Zentrum aufgenommen wurden.

Laut Spallanzani ist Italien das erste Land in Europa, das das für die Infektion verantwortliche Virus isoliert, obwohl das französische Pasteur-Institut diese Woche bekannt gegeben hat, dass es auch 2019-nCoV isoliert hat.

„Dies ist ein grundlegender Schritt, mit dem wir die Diagnosemethoden verfeinern können. Die Verfügbarkeit des neuen Pathogens in Labors wird die Untersuchung der Mechanismen der Krankheit erleichtern, um Behandlungen und einen Impfstoff zu entwickeln “, erklärten die Virologen

“Die Teilsequenz des in den Spallanzani-Labors isolierten Virus mit der Bezeichnung 2019-nCoV / Italy-INMI1 wurde in der GenBank-Datenbank hinterlegt und wird in Kürze der internationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft zur Verfügung stehen”, fügten die Spezialisten hinzu.

Die Nachricht wurde auch auf einer Pressekonferenz des italienischen Gesundheitsministers Roberto Speranza bekannt gegeben, der sagte, dass diese Ergebnisse “Mittel zur Bewältigung dieses Gesundheitsnotfalls” darstellen und “die Qualität und Effizienz des italienischen nationalen Gesundheitsdienstes” schätzten. (3. Februar 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Automatische Übersetzung)

Die dazugehörigen Video-News:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Die Antworten sind unten hervorgehoben
Frage 1
Principalmente, el texto habla... (Mainly, the text talk about...)
A
de los primeros casos de coronavirus detectados en Italia.
B
del lugar donde se originó el virus 2019-nCoV.
C
del aislamiento de un virus por unos virólogos italianos.
Frage 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
el aislamiento del coronavirus de Wuhan ayudará a realizar un tratamiento más acertado.
B
un grupo de científicos italianos acaban de desarrollar un tratamiento efectivo contra el coronavirus de Wuhan.
C
esos virólogos tardaron más de 2 días en aislar ese coronavirus.
Frage 3
Según el texto... (According to the text...)
A
el primer ministro de Italia fue el primero en anunciar lo que lograron esos virólogos.
B
pronto la comunidad científica podrá disponer de la secuencia parcial de ese virus.
C
varios países europeos y asiáticos también han logrado aislar ese virus.
Frage 4
Leyendo el texto entendemos que... (Reading the text, we understand that...)
A
se desmiente que haya casos de ese coronavirus en Italia.
B
Speranza valoró positivamente el trabajo realizado por el Servicio Nacional de Salud de Italia.
C
el Instituto Pasteur de Francia aún no ha logrado aislar ese virus.
Frage 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
hay más de diez mil personas contagiadas por el coronavirus de Wuhan.
B
decenas de personas han perdido la vida en Tailandia por el coronavirus de Wuhan.
C
nadie ha sido dado de alta recientemente.
Zur Beendigung des Tests, bitte den unteren Button anklicken. Alle Fragen, die nicht beantwortet wurden, werden als falsch bewertet. Ergebnisse anzeigen
5 Fragen zur Fertigstellung.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.