Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (23 votos, promedio: 4,09 sobre 5)
LoadingLoading...

Morphologie

Los diminutivos: cuando "pequeño" es "pequeñico", "pequeñito" o "pequeñín"

Es muy probable que pueda sorprenderte como los españoles variamos los nombres de las cosas, e incluso de las personas, para agrandarlos o empequeñecerlos, jugando con terminaciones (llamadas sufijos) como ito/ita, in/ina, ico/ica, uco/uca, illo/illa…

El uso de unas u otras depende de la persona que habla y, generalmente, de la costumbre adquirida en su localidad o región de origen.

Para los españoles, y en general para los hispanohablantes, los diminutivos más universales o más frecuentes son los acabados en:

“ito/ita”.

Por ejemplo: el diminutivo de delgado sería delgadito/delgadita    

Los diminutivos los usamos para subrayar el tamaño pequeño de algo o de alguien,  su poca importancia, o dotar esa palabra de un matiz apreciativo e incluso a veces  todo lo contrario. Es decir, de desdén o despectivo.  No tendrás duda si atiendes al contexto de lo que se dice.

Por ejemplo, como diminutivo de “niño” puedes oír “niñito” o  “niñín”

La frase  el niño quiere el chupete se convierte en el niñín quiere el chupete  o el niñito quiere el chupete cuando usamos los diminutivos. En el primer caso puede ser cariñosa y en el segundo, no tanto, depende…

En Castilla el diminutivo de “libro” sería “librito” y en Navarra, sin embargo, emplearían “librico”.

En ambos casos libro pierde la “o” final y suma “ito” o “ico” cuando lo empleamos con algunas de las terminaciones que nos ayudan a expresarnos con diminutivos.

Algunos ejemplos de diminutivo:

hermano    hermanito  

mesa          mesita 

cuadro    cuadrito  

trapo    trapito

vestido  vestidito

zapato zapatito

gorrión  gorrioncito

Nuestra recomendación

Al mismo tiempo que aprendes vocabulario puedes practicar convirtiendo nombres y adjetivos en diminutivos usando para empezar las terminaciones en ito/ita, in/ina y así familiarizarte con ellos.

Con estos otros ejemplos, observa como se pueden formar diminutivos con palabras que terminan en dos vocales o consonantes:

camión/camioncito (en este caso suma la terminación “cito”)

corral/corralito  (en este caso se suma “ito” a la palabra completa)

Noticias relacionadas