Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 4,50 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo

El acuerdo sorpresa sobre el brexit entre la UE y Reino Unido por el que Irlanda del Norte va a seguir alineada con la UE

Bruselas/Londres / La Unión Europea (UE) y el Reino Unido han logrado este jueves un acuerdo sobre el “brexit” tras las negociaciones maratonianas que han celebrado, según anunciaron a través de la red social Twitter el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker y el primer ministro británico, Boris Johnson.

El acuerdo, que contempla que Irlanda del Norte siga alineada con ciertas normas del mercado único europeo aunque forme parte del territorio aduanero de la UE, va a ser sometido al resto de los jefes de Estado y de Gobierno de la UE, reunidos en Bruselas, y al Parlamento británico, previsiblemente el sábado.

“Donde hay voluntad, hay un acuerdo. ¡Tenemos uno!”, escribió  Juncker en Twitter, y lo mismo hizo el primer ministro británico Boris Johnson: “tenemos un gran y nuevo acuerdo con el que asumimos otra vez el control. Ahora el Parlamento debería cumplir con el brexit el sábado para poder pasar a otras prioridades”.

Johnson, que gobierna en minoría con el apoyo de los pro británicos del Partido Democrático Unionista (DUP) de Irlanda del Norte, necesita el respaldo de diputados de otras formaciones políticas para sacar adelante su acuerdo porque la DUP mantiene su oposición.

Irlanda del Norte

El acuerdo sellado este jueves entre la Unión Europea y el Reino Unido prevé que Irlanda del Norte siga alineada con ciertas normas del mercado único europeo pero forme parte del territorio aduanero del Reino Unido.

Con ello, los controles a los bienes se efectuarán en el punto de entrada a este territorio británico y no en la República de Irlanda.

Además, el pacto contempla que la Asamblea de Irlanda del Norte pueda votar si se mantiene esa salvaguarda para evitar una frontera física en la isla de Irlanda cuatro años después de que haya entrado en vigor, lo cual debería suceder una vez que concluya el periodo de transición posterior al “brexit”.

Según explicó el negociador jefe de la UE para el “brexit”, Michel Barnier, “cuatro años después de la entrada en vigor del protocolo, los representantes electos de Irlanda del Norte tendrán la capacidad de decidir por mayoría simple si continúan aplicando las normas relevantes de la UE en Irlanda del Norte o no”, declaró en una rueda de prensa Barnier. 

Juncker pide luz verde

En su carta dirigida al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, Juncker pide  a los Veintisiete que den luz verde al texto revisado y a la nueva declaración de intenciones sobre la futura relación entre la Unión Europea y el Reino Unido, e insta a avanzar “con rapidez” hacia el debate sobre esa vinculación futura.

“Los negociadores alcanzaron un acuerdo sobre un protocolo revisado para Irlanda e Irlanda del Norte y una declaración política revisada el 17 de octubre de 2019. Ambos han sido validados por la Comisión Europea. El primer ministro británico también me ha transmitido hoy su aprobación a estos documentos”, dijo Juncker en la carta.

Según Juncker, la nueva declaración política sobre la relación futura refleja el cambio de voluntad del nuevo Gobierno británico, que tras la llegada de Boris Johnson se ha mostrado partidario de un estatus más distante en su vinculación futura con la UE, aunque el texto final aún no se conoce.

El primer ministro británico, el conservador Boris Johnson, afirmó que “todo el Reino Unido” saldrá de la unión aduanera con el nuevo pacto del “brexit” y que su país podrá alcanzar pactos comerciales con “el mundo”.

Si sale adelante en Londres, el sello final lo pondrían los embajadores de la Unión Europea el domingo y, la Eurocámara, durante su pleno de la próxima semana en Estrasburgo, según habían explicado fuentes diplomáticas este miércoles.

Corbyn, en contra, pide un referéndum

El líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, que la mejor manera de “resolver” el “brexit” es dando a la ciudadanía “la última palabra” sobre el acuerdo negociado entre Londres y Bruselas mediante un referéndum.

“Por lo que sabemos, parece que el primer ministro (Boris Johnson) ha negociado un acuerdo que es incluso peor que el de Theresa May, que fue rechazado de manera abrumadora“, señaló el dirigente izquierdista en un comunicado.

En su opinión, el pacto consensuado entre Londres y Bruselas antes de comenzar la crucial cumbre europea “no va a unir al país y debería ser rechazado.  (17 de octubre de 2019, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo:


Vocabulario

Vocabulary

Congratulations - you have completed Vocabulary. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Si dices que se ha sellado un acuerdo, dices que ...
A
se ha puesto fin con acuerdo a una negociación
B
se ha precintado el texto del acuerdo
C
se ha arreglado lo que estaba estropeado
Question 2
Si hablas de 'la salvaguarda' hablas de...
A
excepción
B
garantía
C
policía
Question 3
La expresión 'lo cual' es equivalente a ...
A
lo cuánto
B
lo quienes
C
lo que
Question 4
Poner el sello a un acuerdo es...
A
poner una firma
B
poner un anillo
C
mandar por correo
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.