Hemingway's spirit and the sanfermines. Read this information to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura

El espíritu de Hemingway vuelve por sanfermines

Cada julio el espíritu de Ernest Hemingway planea por una de las fiestas populares españolas más conocidas internacionalmente: los Sanfermines de Pamplona.

 

 

Amante de los toros y de España, bebedor empedernido, su genio y su pasión por los encierros pamplonicas ha quedado reflejado para la eternidad en una de sus obras más famosas: “Fiesta” (1926).

Hemingway fue tan aventurero como los personajes de sus novelas y así, por ejemplo, se inspiró en el cubano Gregorio Fuentes para dar vida a “El viejo y el mar”, después de forjar con él una amistad y contratarlo como patrón del yate.

“Mi primera orden es que te tomes un whisky conmigo y la segunda que nos vamos a pescar ahora mismo al golfo”,  contaba el cubano que le dijo el escritor.

El deber y el placer eran dos ramas de un mismo árbol” para el autor, en palabras de su nuera y secretaria personal Valerie Hemingway.

Pasión por los toros 

Hemingway conoció muy bien España y fue un gran entusiasta de la tauromaquia, lo que quedó reflejado no solo en “Fiesta” (1926), sino también en “Verano peligroso” (1959), novela póstuma en la que se narra el duelo que el escritor imaginaba entre los toreros Antonio Ordónez y Luis Miguel Dominguín, con los que mantuvo una gran amistad.El escritor amante de los sanfermines y la tauromaquia conversa con el torero español Antonio Ordoñez

El autor de “Por quién doblan las campanas” (1940) se alistó como voluntario en el ejército durante la Primera Guerra Mundial, donde resultó herido.

Antes de dedicarse a la literatura fue periodista e, incluso, informante del FBI en Cuba, donde vivió durante veinte años y donde sus más allegados le llamaban “Papa”.

De ahí, sus consejos para los nuevos novelistas:

“si quiere ser escritora, tiene que escribir, no hablar ni pensar en eso, solo hacerlo, y escribir solo sobre lo que realmente se conoce, no inventar ni imaginar el tema”.

Toda su trayectoria como novelista le hizo merecedor del Premio Nobel de Literatura en 1954 y le consagró como uno de los mejores escritores del siglo XX.

EFE/Practica Español

La noticia relacionada en vídeo (2011):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Felicidades - has completado Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%. Tu rendimiento es %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, en el texto se habla... (Mainly in the text, it's talked about...)  
A
de cuáles son las obras más famosas de Ernest Hemingway.
B
cuándo se celebran los sanfermines.
C
del vínculo de Ernest Hemingway con España.
Question 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
a Hemingway apenas le gustaban los encierros de los sanfermines.
B
se desmiente que Hemingway conociera muy bien España.
C
a Hemingway le gustaban los toros.
Question 3
Según el texto... (According to the text...)
A
Hemingway no plasmó su pasión por los toros en ninguna de sus obras.
B
la pasión de Hemingway por los toros quedó plasmada en sus obras.
C
se desconoce que Hemingway fuera amigo de algún torero.
Question 4
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
Hemingway destacó en la literatura del siglo diecinueve.
B
Hemingway no solo fue escritor sino también periodista.
C
Hemingway pensaba que se debe escribir de aquello que se desconoce.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
se nota el amor que sentía Hemingway por España, según dijo su nieto a la prensa.
B
se está preparando una exposición sobre la pasión de Hemingway por los toros.
C
"Fiesta" no fue la novela que hizo internacionales los sanfermines.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
El término 'pamplonica' hace referencia... (The term 'pamplonica' refers to...)  
A
a Palencia.
B
al País Vasco.
C
a Pamplona.
Question 2
Un 'bebedor empedernido'... (A 'bebedor empedernido'...)    
A
apenas bebe.
B
bebe mucho.
C
bebe de forma moderada.
Question 3
La 'tauromaquia' es... (The  'tauromaquia'  is...)
A
el estudio de los toros, las vacas y los bueyes.
B
el arte de lidiar los toros en una plaza de toros.
C
una parte de la astrología que estudia el signo de tauro.
Question 4
Cuando se dice "no solo"... "sino también" (When it's said "no solo"... "sino también'...)
A
se expresa excepción.
B
se oponen dos ideas.
C
se añade algo a lo que se ha mencionado después de "no solo".
Question 5
El artículo determinado para 'tema' es: (The definite article for 'tema' is:)
A
lo
B
la
C
el
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.