Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura Nivel B1

El Greco admiraba a Tiziano, a Tintoretto y a Miguel Ángel como arquitecto

Toledo / El Greco admiraba a Tiziano, por su manera de trabajar el color y a Tintoretto; pero Miguel Ángel no le gustaba como pintor aunque sí como arquitecto, según se desprende de las anotaciones personales que el pintor cretense dejó en los márgenes de los libros de su biblioteca personal.

Como cierre a este mes de abril en que se conmemora el Día del Greco (murió el 7 de abril de 1614 en Toledo) y el Día del Libro, el Museo del Greco está divulgando a través de sus redes sociales, en colaboración con la Biblioteca Nacional de España (BNE), dos libros que formaban parte de la biblioteca personal del Greco.

Los libros se encuentran  en la BNE y son: una edición de 1556 del tratado de arquitectura más antiguo que se conserva, de Marco Vitrubio Polión (80-15 antes de Cristo), y una segunda edición del ‘Vite’ de Vasari, editada en Florencia en 1568.

El Greco escribió 14.000 palabras  en los márgenes de los tres volúmenes de ‘Vite’, obra de Giorgi Vasari (1511-1574), considerado uno de los primeros historiadores del arte, según explicó a Efe Rocío Fernández-Tresguerres, técnico auxiliar del Museo.

Respecto al libro de Vasari, que es un compendio de biografías de artistas italianos en tres tomos, Xavier de Salas y Fernando Marías tienen documentada la historia en el libro ‘El Greco y el arte de su tiempo las notas de El Greco a Vasari’ y por eso conocemos que el primer propietario de los tres volúmenes fue Federico Zúccaro, que trabajó en El Escorial y se lo regaló al Greco en una visita que hizo a Toledo en 1568.

Algo curioso de estos volúmenes de Vasari es que tienen comentarios a mano de Zúccaro, del Greco y de Luis Tristán, el discípulo del Greco a quien pasó la obra, y están escritos en el castellano del siglo XVI y en italiano, y aportan “una información valiosísima sobre lo que pensaba el Greco de cada uno de los artistas”, dice la técnico del Museo.

El pintor fue anotando a mano sus impresiones personales sobre arte y arquitectura, quizá con la idea de publicar un tratado de arquitectura, en el  libro de Marco Vitrubio Polión que hallaron en 1979 Fernando Marías y Agustín Bustamante.

Tanto el libro de Vasari como el de Vitrubio están digitalizados y disponibles para su consulta en la BNE.

Por su parte, el Museo del Greco tiene otro libro de la biblioteca personal del Greco que también encierra una historia: perteneció al jurista y humanista Antonio de Covarrubias, gran amigo del pintor y que había escrito en el libro comentarios en griego.

Se trata de las obras completas del autor griego Jenofonte (siglo IV-V antes de Cristo), editado en Florencia en 1516, y que el Museo del Greco muestra en su exposición permanente. (29 de abril de 2021, EFE/PracticaEspañol)

La noticia relacionada en vídeo (octubre de 2020):


Comprensión

Lee la noticia y responde las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
El texto habla de...
A
unos libros que publicó El Greco en el siglo XVI.
B
unos preparativos para conmemorar el Día del Greco en España.
C
unos libros que leyó y anotó El Greco.
Question 2
En el texto se dice que...
A
al Greco no le gustaba mucho la arquitectura.
B
al Greco le gustaba la forma en que Tintoretto y Tiziano pintaban sus cuadros.
C
al Greco le gustaba más la pintura de Miguel Ángel que la de Tiziano.
Question 3
Se sabe que El Greco admiraba a esos pintores por...
A
un libro que publicó El Greco sobre arte y arquitectura.
B
una carta que escribió El Greco a Vasari.
C
unas anotaciones suyas en unos libros de su biblioteca personal.
Question 4
Leyendo el texto entendemos que...
A
El Greco escribió junto a Vasari el primer libro de historia de arte.
B
El Greco apenas hizo anotaciones en unos libros que tenía en su biblioteca personal.
C
El Greco hizo muchas anotaciones a un libro de Vasari que se publicó en el siglo XVI.
Question 5
Según el texto...
A
tanto la BNE como el Museo del Greco tienen libros que pertenecieron al Greco.
B
ninguno de esos libros se puede ver de forma "online".
C
la BNE mostrará un libro de El Greco que acaba de adquirir.
Question 6
¿De qué trata el libro de Vitruvio?
A
Geografía e historia.
B
Arte.
C
Arquitectura.
Question 7
En el vídeo observamos que...
A
no hay ninguna obra de temática religiosa.
B
hay obras que representan escenas religiosas.
C
todas las obras son redondas.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 7 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.