Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (7 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Frases

En el hotel… ¿Y ahora qué hago si hablo muy poco español?

Si vas de vacaciones y te hospedas en un hotel, es necesario que practiques para poder comunicarte con el recepcionista en español. En este post “En el hotel… ¿Y ahora qué hago si hablo poco español?”   encontrarás preguntas frecuentes y  un vocabulario básico. 

 


EN LA RECEPCIÓN DEL HOTEL: 

Ya estás en el hotel, esperando en la recepción para hacer el check-in, registrarte o pedir habitación. El recepcionista pedirá tu carnet de identificación y te dará la llave de tu habitación. También se te informará de los horarios de limpieza y la cafetería.

Tú- Buenos días / tardes / noches. Tengo reservada una habitación. (Good morning / afternoon / night. I got a reservation.)

Recepcionista- ¿A nombre de quién está la reserva? (Who is your name?

Tú- Mr. Smith.

Recepcionista- ¿Me deja su carnet de identidad, Mr. Smith? (Could I have your ID card, Mr. Smith?)

Necesito su tarjeta de crédito. (I need your credit card.)

Tiene que rellenar este formulario de registro. (You have to fill  in this registration form.)

¿A través de qué página web hizo su reserva? (What web page did you use for doing the reservarion?)

ENTREGA DE HABITACIÓN: 

Recepcionista: Aquí tiene su llave. La habitación es la número… (Here is your room key. Your room is the number…)

Tú: ¿Dónde está el ascensor para subir a mi planta? (Where are the lifts to go to my floor?)

Recepcionista: Todo recto, a mano derecha / izquierda. (Go straight, on the right / left hand side.)

Tú: ¿Me podrían llevas las maletas a mi habitación? (Could any one carry the bags to my room?)

Recepcionista: ¿Necesita ayuda con su equipaje? Un botones le ayudará enseguida. (Would you like any help with your luggage? A bellboy will help you immediately.)

¡Que disfrute de su estancia, Mr. Smith! (Enjoy your stay, Mr. Smith!)


PREGUNTAS FRECUENTES

Después de haber tenido la conversación básica, puede que aún tengas preguntas para hacer. Aquí tienes una lista de preguntas frecuentes que te pueden ayudar. 

¿Dónde está el ascensor? (Where is the lift?)

¿Hasta qué hora hay servicio de habitaciones? (At what time the room service is over?)

¿Tiene el hotel descuentos para espectáculos en la ciudad? (Does the hotel have discounts for performances of the city?

¿A qué hora limpian la habitación? (At what time is the room cleansed?)

¿Tiene el hotel servicio de lavandería? (Does the hotel have any laundry facilities?

¿Tiene el hotel transporte propio al aeropuerto / estación de tren / estación de autobuses? (Does the hotel have own transport to the airport / train station / bus station?)

¿Qué horario tiene el spa / la piscina? (What is the schedule for the spa / pool?)

¿Tiene un mapa de la ciudad? (Could I have a map of the city?)

¿Me podría decir un sitio cerca para comer? (Could you tell me a place to eat at nearby?)

¿Cuáles son las zonas más turísticas? (Which are the most tourist areas?)

¿Podría llamar a un taxi? (Could you call me a taxi?)

¿A qué hora es el desayuno? (What time’s breakfast?)

¿Hasta qué hora sirven comidas? (Untill what time do you serve meals?)

¿A qué hora tengo que dejar la habitación el último día? (What time do I need to check out the last day?)


VOCABULARIO BÁSICO

  • Ascensor
  • Bar
  • Botones
  • Cafetería
  • Camarero
  • Carné
  • Comidas
  • Conserje
  • Consigna
  • Desayuno
  • Entrada
  • Equipaje
  • Formulario de registro
  • Habitación con dos camas / compartida
  • Habitación individual
  • Hacer el check-in / check-out
  • Horario
  • Hospedarse
  • Hotel
  • Identificación
  • Llave
  • Maleta
  • Mapa
  • Mostrador
  • Propina
  • Recepción
  • Recepcionista
  • Registrarse
  • Reserva
  • Reservar
  • Servicio de habitaciones
  • Telefonista

Mira la traducción en el archivo PDF: ICONO PDF


 


Practica Español

Noticias relacionadas