Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (6 votos, promedio: 4,67 sobre 5)
LoadingLoading...

-- intermedio Expresiones Nivel B1

En español 11 expresiones para “ver venir” las cosas o saber que algo iba a ocurrir como “ya te lo decía yo”

Por paradójico que parezca  la expresión  “ver venir” las cosas o predecir que algo iba a ocurrir no es lo mismo que decir  “estar a verlas venir”. ¿Y cuál es la diferencia?  Para saberlo trabaja primero con este post, en el que   hemos recopilamos 11 formas de “ver venir” las cosas, imaginar, intuir, predecir o saber que algo va a ocurrir y, después, pincha aquí.  

 

Escucha el audio:

 

 

“Ya decía yo…” / “I said so” / “Já dizia eu…”

“Se veía venir…”/ “It’s been coming”/ “Via-se a caminho…”

“Se olía la tostada…” / “He smelt a rat”/ “Cheirava-me a esturro…”

“Se olía algo..” / “He suspected anything”/ “Estava claro…”

“Se lo imaginaba…” / “He imagined/ supposed/ guessed…”/ “Já se imaginava…”

“Todo indicaba que…”/ “By all accounts…”/ “Tudo indicava que…”

“Estaba claro…” / “It was clear…”/ “Estava claro…”

“Era de esperar…” / “Predictably…” / “Era de esperar”

“Era lógico…” / “It was logical…”/ “Era de esperar..”

“Era de cajón…” / “It goes without saying…”/ “Era de caras…”

“No cabía otra cosa…” / “He has no other choice…”/ “Não podia ser outra coisa…”

 

A. Carlos/Practica Español

Vocabulario. Descárgatelo en pdf.Alt= Icono descarga de PDF

Vocabulario (Vocabulary)

Elige la expresión correcta para cada frase

Congratulations - you have completed Elige la expresión correcta para cada frase. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
____ que era así.
A
Ya decía yo.
B
No cabía otra cosa.
C
Era de esperar.
Question 2
Juan se marchó porque...
A
Era de cajón.
B
Ya decía yo.
C
Se olía la tostada.
Question 3
No te tocó la lotería porque no compraste ningún boleto. Era de...
A
Tostada.
B
Cajón.
C
Claro.
Question 4
Estaba ____ que él sería el ganador.
A
Lógico
B
Claro
C
De cajón
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar