Intermediate level of Spanish
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 4.20 sobre 5)

Entertainment Nivel B1

Britney Spears asks judge to end ‘abusive’ conservatorship

EFE / Los Angeles, US.- Pop star Britney Spears spoke out Wednesday against what she described as an “abusive” conservatorship that has given her father control over her life since 2008, and asked for it to end.

“I just want my life back. It’s been 13 years and it’s enough,” Spears told Judge Brenda Penny at a hearing during a 20-minute address via videolink as fans rallied outside the courtroom.

Spears opposed the control that her father exercises over all public and private aspects of her life by a 2008 court order after a period of erratic behavior.

The 39-year-old said her father controlled her “100,000 percent. He loved it,” adding she was “traumatized.”

“I’ve lied and told the whole world ‘I’m okay. And I’m happy.’ It’s a lie. I thought I just maybe [have] said that enough. Because I’ve been in denial. I’ve been in shock. I am traumatized,” she said. “I’m not happy. I can’t sleep. I’m so angry. It’s insane. And I’m depressed. I cry every day.”

Spears spoke of having little control over her life during these 13 years, in which she has not had the freedom to speak to the press, give interviews, marry or start a family with her boyfriend.

“I was told right now in the conservatorship, I’m not able to get married or have a baby,” she said. “I have an IUD inside of myself right now so I don’t get pregnant. I wanted to take the IUD out so I could start trying to have another baby, but this so-called team won’t let me go to the doctor to take it out because they don’t want me to have children, any more children.”

“I truly believe this conservatorship is abusive,” she said.

The singer also said her therapist put her on medication that made her feel “drunk.”

“I would honestly like to sue my family (…) I also would like to be able to share my story with the world, and what they did to me,” Spears added.

She repeatedly urged for the conservatorship to end.

“The main reason why I’m here is because I want to revoke conservatorship without having to be evaluated,” she said.

However, her lawyer, Samuel Ingham, did not formalize that request in court and the two parties will meet again on a date yet to be set.

A representative for her father, Jamie Spears, said he was “sorry to see his daughter suffering and in so much pain.” (June 23, 2021, EFE)

The news related in video:


Lee la noticia y responde las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%

Your answers are highlighted below.
Question 1
En general, el texto habla de...
por qué un cantante de EE.UU. está tutelada por su padre.
una actuación que dio una cantante estadounidense en Las Vegas.
lo que pidió una conocida cantante de Estados Unidos.
Question 2
Leyendo el texto entendemos que Spears...
afirma que ella es infeliz.
jamás dijo que ella sea infeliz.
desmiente que no sea feliz.
Question 3
Entre otras cosas, ¿qué pidió Spears?
Tutelar a su padre otros 13 años más.
Mantener esa tutela.
Ser libre y no seguir siendo tutelada por su padre.
Question 4
Según el texto, Spears hizo esa petición...
a un juzgado.
a su actual pareja.
a la prensa.
Question 5
¿Cuál de estas afirmaciones es correcta?
Spears asegura que su padre está controlando todos los aspectos de su vida.
Ese juzgado acaba de retirar esa tutela.
Spears acaba de firmar un contrato para dar un espectáculo en Las Vegas.
Question 6
En el vídeo se dice "que llegue a su fin". Otra forma de expresarlo es...
"que no tenga fin".
"que termine".
"que comience".
Question 7
En el vídeo, ¿qué significa "una cinta"?
Una película.
Una banda.
Un adorno.
Question 8
Literalmente, en el vídeo se dice que...
"la artista cuestionó el sentido de la tutela legal".
"la artista cuestionó el sentido de tutelar legal".
"la artista cuestiona el sentido de su tutela al alegar".
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 8 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.