Chicago / The Chicago city government on Thursday presented the futuristic proposals of the five finalists competing to design a new terminal at O’Hare International Airport, including Spanish architect Santiago Calatrava.
Vying with Calatrava for the design contract are Fentress-EXP-Brook-Garza, Studio ORD, Foster Epstein Moreno and Skidmore, Owings & Merrill.
The proposals include sloping roofs, glass walls and some extravagant features such as hammocks that travelers could use to nap before catching their flights.
Calatrava submitted a design that he described as a “masterpiece of modern architecture” and which will be exhibited to the public along with the others on Jan. 31 at the airport, on his Web site and at the Chicago Architecture Center.
The terminal conceived by Calatrava is shaped like a ship’s prow with a white wavy roof that extends over the tarmac near the terminal.
The construction, which will be the largest project in O’Hare’s 74-year history, will take about eight years to complete and will cost around $8.5 billion.
Chicago Mayor Rahm Emanuel said in a statement that the renovation will mean that O’Hare, the world’s sixth busiest airport, is on a par with peers like Atlanta’s Hartfield-Jackson International.
The remodeling will include the construction of a global terminal, which will replace the present Terminal 2.
In the new terminal, domestic travelers will be able to connect with international flights without delay and without having to transfer to another terminal. (January 17, 2019, EFE/Practica Español)
News related in video (March 2016):
Comprehension
Lee la noticia y responde a las preguntas. (Read the news and answer the questions.)
Question 1 |
unos diseños para la reforma de un aeropuerto.
| |
los aeropuertos más importantes de EE.UU. | |
la inauguración de un nuevo aeropuerto.
|
Question 2 |
En absoluto.
| |
¡Imposible saberlo! | |
Así es.
|
Question 3 |
no hay ningún arquitecto español entre los finalistas.
| |
Calatrava se encuentra entre los finalistas.
| |
Calatrava anunció que su diseño ha sido elegido. |
Question 4 |
se descarta que se haga siguiendo un diseño futurista. | |
se realizará siguiendo el diseño de Calatrava. | |
se espera que concluya en casi una década. |
Question 5 |
la terminal tiene la forma de un animal marino. | |
la terminal no se parece a la parte de un barco.
| |
la terminal es como la parte delantera de un barco.
|
Question 6 |
tendrá menos puertas de embarque.
| |
será más pequeño. | |
tendrá más puertas de embarque.
|
Question 7 |
del cierre de una estación. | |
de la inauguración de una estación.
| |
del próximo proyecto que hará Calatrava.
|
Question 8 |
no está muy contento por el resultado final. | |
se siente orgulloso de su obra. | |
no está convencido del resultado final.
|
Question 9 |
se parece a las alas del fénix.
| |
se parece a un barco. | |
se parece a la cabeza de un pez.
|
Vocabulary
Question 1 |
algo que es plano.
| |
algo que es muy pequeño. | |
algo que tiene ondas.
|
Question 2 |
'alargar'. | |
'englobar'.
| |
'reducir'.
|
Question 3 |
no hacer cambios. | |
disminuir o limitar.
| |
hacer más grande algo.
|
Question 4 |
pero.
| |
destino. | |
también.
|
Question 5 |
cada dos años.
| |
todos los años.
| |
todos los días del año. |
Apuntes de gramática: irregular future tense, 20 phrases to survive in an airport, prepositions 'por' and 'para'