The voice of the spokesman of the Jury which on November 3 declared the Brazilian Patrick Nogueira guilty of the murder of his uncle Marcos Campos Nogueira and his aunt Janaina Santos Américo and their cousins of 1 and 4 years in Pioz (Guadalajara, Spain).
The Jury considered Patrick Nogueira committed the crimes with intentionality and cruelty towards the minors.
Without considering any exoneration, and after about eight hours of deliberation, the jury’s tribunal, made up of seven men and two women, delivered his verdict to the magistrate, Elena Mayor, who then read out loud to the ward.
Listen MP3 (November 3, 2018):
Read translation of the transcription:
“We consider Patrick is guilty as perpetrator for having killing intentionally to María Carolina Americo Campos Nogueira in the terms set forth in fact number five. Number 18. Nine votes in favour, zero against. We consider Patrick is guilty as perpetrator for having killing intentionally to David Américo Campos Nogueira in the terms set forth in fact number six. Number 19. Nine votes in favour, zero against. Patrick is guilty as perpetrator of having killed Janaina in the presence of his children, María Carolina and David, in the terms set forth in fact number seven.”
EFE /Practica Español
Escucha el MP3 y responde las preguntas. (Listen the audio and answer the questions.)
parte de la lectura del veredicto del Jurado.
al propio acusado dirigiéndose al Jurado.
a la defensa del acusado dirigiéndose al magistrado.
pone en duda que Patrick Nogueira haya asesinado de forma intencionada.
declara que Patrick Nogueira es inocente.
declara que Patrick Nogueira es culpable de asesinato.
el Jurado aún no ha dado a conocer su veredicto.
algunos miembros del Jurado votaron en contra.
no hubo ningún voto a favor de la inocencia de Patrick.