Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

DON’T TAKE OFF YOUR COAT UNTIL MAY 50

The popular saying “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo” will not be fulfilled this year in Spain: the misplaced position of the Azores anticyclone will lengthen, until May 50, the presence in our latitudes of storms and temperatures below the usual ones for these dates.

As summer approaches, the Azores anticyclone penetrates “wedge-shaped” through southwestern Europe to fully affect the Spanish peninsula providing atmospheric stability, sun and rising temperatures.

But, according to a spokesman for the State Meteorology Agency (Aemet), in this end of May and the beginning of June the situation is not like that, because the Azores anticyclone is not behaving like other years.

This anticyclone in the Atlantic and responsible for the heat located in northern Europe lead to the formation of an “extensive corridor” through which storms fall into the peninsula.

In this way, the low pressures that circulate at high latitudes collapse and provide a cooler air from the northwest causing this “spring so cold” with maximum daytime values, which in many provinces of central and northern peninsular do not exceed 20 degrees.

The minimum temperatures also reflect that cold environment with temperatures which oscillate between 2 and 5 degrees in mountain areas of communities such as Madrid, Asturias, Castilla y León and Cantabria.

In his opinion, at the moment it is premature and difficult to identify because the anticyclone of the Azores does not just penetrate the southwest, although it can not be described as “extraordinary” because what can be called “rare” are the years in the May and June have been very hot.

So -he reminded- that June of 2017 had close to average rainfall and an extremely warm character that left, in the middle of that month, maximum temperatures above 34 degrees in much of the peninsula and the Balearic Islands and evenings warm with values higher than 20 degrees. (June 6, 2018, EFE/Practica Español)

News related in video (April 30, 2018):


Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia habla...  
A
del tiempo que hará en España el mes que viene.
B
del tiempo que va a hacer en varios países europeos.
C
del tiempo que está haciendo en España.
Question 2
Según el texto, ¿por qué no se cumplirá ese refrán?      
A
Porque las temperaturas son igual de bajas que otros años.
B
Porque este año subirán las temperaturas antes de tiempo.
C
Porque continuará habiendo temperaturas bajas más tiempo de lo normal.
Question 3
La forma en que está entrando el Anticiclón de las Azores este año...  
A
es la causa de que no llueva tanto como otros años en junio.
B
está retrasando la llegada del calor en España.
C
no está relacionada con las bajas temperaturas en la península ibérica.
Question 4
Según el texto...    
A
varias provincias tienen temperaturas máximas que están por debajo de los 20 grados.
B
todas las provincias están registrando temperaturas que superan los 20 grados.
C
apenas hay regiones donde los termómetros marcan los 5 grados.
Question 5
Según el texto...    
A
el año pasado los termómetros apenas superaron los 20 grados por estas fechas.
B
el año pasado los termómetros superaron los treinta grados por estas fechas.
C
el año pasado también se registraron temperaturas muy bajas por estas fechas.
Question 6
En el vídeo se dice que...  
A
el mes de mayo comienza con buen tiempo y altas temperaturas.
B
este año el mes de abril ha sido más cálido.
C
el mes de abril termina con temperaturas más propias del invierno.
Question 7
En el vídeo se dice que...  
A
habrá lluvias a principios de mayo pero no hará frío.
B
hace tanto frío que puede nevar en algunas zonas.
C
las temperaturas serán muy cálidas a principios del mes de mayo.
Question 8
Con el refrán “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo”...
A
se recomienda estar abrigado hasta que deje de hacer frío.
B
se recomienda llevar ropa de invierno durante todo el verano.
C
se recomienda llevar ropa de verano antes de que acabe el mes de mayo.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 8 questions to complete.

Noticias al azar