Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

World

EUROPEANS CAN USE THEIR CONTENTS ONLINE THROUGHOUT THE EU AS AT HOME

Brussels / European citizens can access online content they have contracted in their countries, for example Netflix or Spotify, from today in any part of the European Union, thanks to the entry into force of a new European regulation which puts an end to existing blockages till the date.

The obstacles to the portability of these services were due to the fact that the transmission of copyrighted content, such as audiovisual works or sporting events, usually has licenses linked to a territory.

EU promoted an agreement between companies and stakeholders to eliminate these barriers through a mechanism that facilitates the obtaining of authorizations at European level.

Henceforth, consumers who have subscribed or purchased digital services on the Internet in their country of residence may access them through their mobile phone, tablet or computer when they are temporarily in another country of the Union.

To avoid “abuses”, providers will verify the Member State of residence of the user and, if the user can not prove in which country they live, the company will be authorized to interrupt access to their services.

According to data from the European Commission, 30% of Europeans who watch movies, series and other online videos pay to be able to enjoy it.

To date, more than half of these citizens did not have access to live sports broadcasts through these services when traveling to another EU country and more than 40% could not watch movies or series.

Marta Borras reported from Brussels to EFE. (April 1, 2018, EFE/Practica Español)

News related (February 2018):


Comprehension

Lee la noticia, ve el vídeo y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia, ve el vídeo y responde las preguntas. (Read and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia trata...
A
de la aprobación de una tarifa económica para acceder a Internet en el extranjero.
B
de la derogación de una normativa que permitía a los europeos acceder a contenidos online.
C
de la accesibilidad que tienen los europeos a unos contenidos online en el extranjero.
Question 2
Los contenidos que hayan sido contratados por los europeos de la UE…
A
podrán ser vistos en cualquier país del mundo.
B
solo podrán ser vistos en el país de origen de ese ciudadano europeo.
C
pueden ser vistos en cualquier país del bloque comunitario.
Question 3
Esta normativa beneficia a los ciudadanos europeos de la UE.
A
¡Imposible saberlo!
B
Para nada.
C
Desde luego.
Question 4
En el texto se dice que…
A
no será necesario comprobar dónde se encuentra el usuario que haya contratado ese contendido.
B
los proveedores de esos contenidos comprobarán dónde se encuentra el usuario.
C
los proveedores no harán comprobaciones ya que no creen que haya abusos.
Question 5
En el vídeo se dice que el Parlamento Europeo…
A
quiere eliminar las restricciones geográficas en las compras online de otros países de la UE.
B
quiere que se mantengan las restricciones geográficas en las compras online en la UE.
C
no cree necesario que se eliminen las restricciones geográficas en las compras online.
Question 6
Según el vídeo, el objetivo es…
A
permitir que haya desigualdad entre los compradores de los países de la UE.
B
lograr una igualdad entre los compradores de los países de la UE.
C
permitir a las páginas de Internet que ‘traten’ mejor a unos compradores que otros.
Question 7
Según el vídeo, esa normativa solo está relacionada con la venta de productos textiles.
A
En absoluto.
B
¡Quien sabe!
C
Así es.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 7 questions to complete.

Review grammar notes: present perfect of the subjunctive


Noticias relacionadas