Practica Español

The indefinite articles are used for accompanying the noun when that is unknown or vague: no definite.
 

 

Indeterminates  or indefinites articles in Spanish are the following:

UN, UNA (Singular)

UNOS, UNAS (Plural)

we say:

Un amigo  / unos amigos 

Una clase  / Unas clases 

Un zapato /Unos zapatos

Un periódico / unos periódicos

Un periodista / Una periodista

we don´t say:

Uno amigos / un amigos

Un clase / unos clases

Uno zapato / Unas zapatos

Uno periódico / Un periódicos

Uno periodista  

We said:

Compré una novela de un escritor español.  /   Compre unas novelas en una librería.

Un periodista informó del suceso.  / Unos periodistas entraron en el Congreso.

Un niño llamó a la puerta.  / Unos niños llamaron a la puerta.

We don´t say:

Compré una novela de uno escritor / Compré una novelas en uno librería    

Uno periodista informó de uno suceso / Un periodistas entraron en el Congreso.

Uno niño llamó a la puerta / Un niños llamaron a la puerta.

In front of a number they have the meaning of “near in” or “close in”, “approximately”…

 We say:

 Unas cien personas se presentaron al concurso = Cerca de cien personas se presentaron al concurso.

Ese hombre pesa unos noventa kilos = Ese hombre pesa aproximadamente noventa kilos.

We don´t say:

Unos cien personas se presentaron al concurso

Ese hombre pesa un noventa kilos

A. Carlos/ Practica Español

(Text translated by A. Carlos)