Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5.00 sobre 5)

Culture Nivel A2


Malaga / The Unicaja Foundation has signed an agreement with the heirs of Antonio and Manuel Machado to acquire a legacy of 4,570 pages, mostly handwritten, which are drafts, letters and unpublished teathre plays like “La Diosa Razón” a play of customs written by four hands.

“La Diosa Razón” is a drama in three acts, located in France at the time of the Revolution in 1789, and it has as its protagonist Teresa Cabarrús, a real character of the Madrid nobility.

Among the pages, there are several drafts of another theatrical piece, “Adriana Lecouvreur”, about the famous actress of La Comedie Française who revolutionized the art of interpretation in the late eighteenth century; and “Las tardes en la Moncloa”, an incomplete text on which there were few information.

Other drafts are already known works by the brothers Machado as “El hombre que murió en la guerra”, “Julianillo Valcárcel”, “La duquesa de Benamejí”, “La prima Fernanda”, “La Lola se va a los puertos” or “Las adelfas”, as well as several works by Calderón and Lope de Vega adapted by the authors from Seville.

The largest number of manuscripts belongs to Manuel Machado, among them, those of “El mal poema”.

By Antonio Machado, there are new drafts of well-known poems and some other unpublished ones, as well as texts in prose.

It highlights a 103-page workbook, which is an extension of the well-known Cuaderno de Literatura, published by the Unicaja Foundation when it acquired another part of the Machadian legacy in 2003 by public auction. It covers from the dawn of Spanish literature to the time of the Catholic Monarchs.

In addition, there are some twenty handwritten letters, unknown until now, crossed between various members of the family and, among them, the one directed by Antonio Machado’s wife to her mother-in-law, the only known manuscript of Leonor. (May 18, 2018, EFE/Practica Español)

(Español) Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia habla de...  
unos documentos de los hermanos Machado.
la publicación de una obra inédita de un escritor español.
unos documentos que se han descubierto en una biblioteca pública.
Question 2
En la noticia se dice que...    
la Fundación Unicaja no está interesada en comprar unos documentos de los hermanos Machado.
los familiares de estos escritores no han llegado a un acuerdo con una fundación.
una fundación ha llegado a un acuerdo para conseguir estos documentos.
Question 3
Según el texto, casi todos los documentos de este legado...  
están escritos por una sola persona.
están escritos a máquina.
están escritos a mano.
Question 4
La obra 'La Diosa de la Razón'...  
está ambientada en la época de una revolución en España.
está ambientada en la época de los hermanos Machado.
está ambientada en la época de la Revolución francesa.
Question 5
Sobre esos documentos se dice que...  
hay más documentos manuscritos de Manuel Machado que de Antonio Machado.
hay el mismo número de manuscritos de Antonio Machado que de su hermano.
hay menos documentos manuscritos de M. Machado que de Antonio Machado.
Question 6
Entre esos documentos...  
no hay cartas de la familia de los hermanos Machado.
solo hay cartas de otros escritores de la época.
hay cartas de familiares de los hermanos Machado.
Question 7
En el texto, 'manuscrito' hace referencia...  
a un texto que todavía no se ha publicado.
a un texto que se ha escrito a máquina.
a un texto que se ha escrito a mano.
Question 8
En la noticia, 'borrador'...  
es el texto definitivo de una obra de teatro.
es un goma de borrar.
es un texto provisional que puede sufrir cambios.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 8 questions to complete.

Noticias al azar