Loading...
Washington / The new legislature of the Congress has been inaugurated under the Democratic control in the House of Representatives and a Republican majority in the Senate, in the middle of a closing of the Administration which affects a quarter of the Government of the American president, Donald Trump.
The brand-new president of the Lower House, Democrat Nancy Pelosi, has stressed the need to reopen part of the government, which has been closed for thirteen days, and recalled the Democratic proposal that has presented to Trump to end this administrative paralysis on Wednesday.
Thus, the Lower House will vote on this proposal based on laws that have been previously approved by the Senate, with a Republican majority, and other separate legislation to authorize funds for National Security until February 8.
Far from seeing it as a feasible solution, both the White House and the leader of the Republican majority in the Senate, Mitch McConnell, have rejected the democratic idea and Trump has reconvened another meeting in the White House for Friday.
So the president is looking for more funds for the wall and the Democrats have not yet given in to that request.
From Washington and to EFE Agency, Alex Segura. (January 3, 2018, EFE/Practica Español)
News related in video (December 2018):
Comprehension
Lee la noticia y responde a las preguntas. (Read the news and answer the questions.)
Question 1 |
ha comenzado la nueva legislatura del Congreso. | |
se aplazó el inicio de la nueva legislatura del Congreso. | |
pronto comenzará la nueva legislatura del Congreso.
|
Question 2 |
Nancy Pelosi.
| |
Mitch McConell.
| |
Donald Trump. |
Question 3 |
los demócratas controlan el Senado y la Cámara de Representantes.
| |
los republicanos solo controlan el Senado.
| |
los republicanos controlan tanto el Senado como la Cámara de Representantes.
|
Question 4 |
Trump consiguió más fondos.
| |
la Administración funcionaba con normalidad. | |
había un cierre en la Administración.
|
Question 5 |
desde hace más de una semana.
| |
desde hace un par de días.
| |
desde hace meses. |
Question 6 |
Para nada. | |
¡Desde luego! | |
Es verdad.
|
Question 7 |
muchas oficinas del Gobierno están cerradas.
| |
vuelve la normalidad en la Administración de EE.UU. | |
no se ha cerrado ninguna oficina del Gobierno.
|
Question 8 |
no necesita más fondos para construir el muro.
| |
busca fondos para la construcción del muro.
| |
consiguió que el Congreso apruebe esos fondos. |
Vocabulary
Question 1 |
algo inusual. | |
alguien que es nuevo en un cargo.
| |
algo sorprendente.
|
Question 2 |
no se conoce.
| |
se puede hacer.
| |
es imposible.
|
Question 3 |
cerrar por un tiempo. | |
volver a abrir.
| |
abrir por vez primera.
|
Question 4 |
terminar algo definitivamente.
| |
comenzar algo. | |
hacer una pausa.
|