The voice of the Spanish tennis player Rafa Nadal when he was talking about the breakage of a fiber which has forced him to pull out from the 1,000 Master in Paris.
Nadal felt a prick during the last service he did in the morning training and, although for the moment, the tests he has undergone are inconclusive, prudence has led him to pull out.
“It was not an unbearable pain, but there is a great risk of making it worse,” said the tennis player, who indicated that it is still too early to know the extent of the injury, although he indicated that he will do everything possible to be ready to play the ATP Finals of London starting on November 10.
1.- Listen to the MP3 (November 3, 2019):
2.- Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3:
“Evidentemente ____ que alguna fibra ha saltado. Lo pequeña que ____ la rotura o no pues… no lo ____; lo cual cuando lo _____ ____ con más claridad cuáles ____ las opciones reales de todo. Esperemos que _____ jugar para Londres estas… en realidad, este ____ el objetivo y esta ____ la gran ilusión.”
3.- Read the translation of the transcription:
“Obviously I think some fiber has been broken. How small the breakage is or not, well… we don’t know; which when we know it we will know more clearly what are the real options of everything. We hope I can play for London these… currently, this is my goal and this is my great illusion.”
EFE/Practica Español
Comprehension
Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)
Question 1 |
las opciones que tiene uno de sus rivales. | |
su reciente victoria en Londres. | |
una lesión que tiene. |
Question 2 |
no cree que tenga una fibra rota. | |
todavía no saben la gravedad de esa lesión.
| |
ya sabe todas las opciones que tiene. |
Question 3 |
Nadal espera poder competir en Londres.
| |
Nadal descarta que pueda jugar en Londres. | |
Nadal prefiere no competir por ahora en Londres.
|
Question 4 |
está explicando lo que ha ocurrido al tiempo que expresa su deseo por competir.
| |
está desmintiendo que todavía no sepan las opciones que tiene. | |
está preguntando por las opciones que tiene.
|
Vocabulary
Question 1 |
no se ha quedado rígida. | |
literalmente se ha puesto a dar saltos.
| |
se ha roto.
|
Question 2 |
presente del indicativo del verbo saber. | |
imperativo del verbo saber.
| |
presente del subjuntivo del verbo saber.
|
Question 3 |
expresar duda sobre algo.
| |
confirmar algo que te han preguntado.
| |
dar una orden. |
Question 4 |
el
| |
lo | |
la |