Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (13 votos, promedio: 3.77 sobre 5)
LoadingLoading...

Syntax

Spanish questions with “¿qué?” and “¿cuál?”

In Spanish, when we use  “qué” we are asking for one thing or types of things, without referring to any particular group.

¿Qué te compraste ayer?

¿Qué temas se tratarán en la reunión?

¿Qué prefieres para la playa: chanclas o sandalias?

If nothing is specified before, the phrases with “cuál” aren’t correct.

* ¿Cuál te compraste ayer?

* ¿Cuáles temas se tratarán en la reunión?

* ¿Cuáles prefieres para la playa: chanclas o sandalias?

And when we use “cuál” we always refer to a specific thing (or person) that is within a group.

¿Cuál de esos libros te compraste ayer?

¿Cuál de esos cuatro temas se tratará en la reunión?

¿Chanclas verdes o rojas: cuáles prefieres para la playa?

The construction ‘qué’ + noun is correct in Spanish:

¿Qué ordenador tienes?

¿Qué libro estás leyendo?

Those same phrases with “cuál” + noun aren’t correct, if an earlier mention is not made:

*¿Cuál ordenador tienes?

* ¿Cuál libro estás leyendo?

 

Note: The phrases marked with an asterisk (*) are not correct in Spanish

 

 

Alberto Gómez Font/Practica Español

Noticias al azar