Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 3.67 sobre 5)
LoadingLoading...

Science

THE NOBEL OF MEDICINE FOR REVEALING THE FUNCTIONING OF THE “BIOLOGICAL CLOCK”

Copenhagen / The American Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young have been honored today with Nobel Prize for Medicine for their discoveries of the molecular mechanisms that control the circadian rhythm.

Their work has explained how plants, animals and humans have adapted their biological rhythm to synchronize it with Earth rotations, which is known as a biological clock, the Nobel Assembly of the Karolinska Institute in Stockholm said in its decision.

This mechanism is applied, for example to both the jet lag produced by transatlantic travel and the chlorophyll function of plants.

The winners isolated the gene that controls the daily biological rhythm by encoding a protein that accumulates in the cells at night and degrades during the day.

The three scientists will distribute the 9 million Swedish crowns, almost 950,000 euros with which they are endowed this year the Nobel.

The round of winners of the centenary prizes will continue tomorrow with the Nobel Prize for Physics.

From Copenhagen, Anxo Lamela. (October 2, 2017, EFE/Practica Español)

News related in video:


Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia trata...
A
del anuncio de los nominados a un Premio Nobel.
B
de la entrega de un Premio Nobel.
C
del anuncio de los ganadores de un Premio Nobel.
Question 2
En la noticia se dice que...
A
los científicos galardonados son del mismo país.
B
los científicos galardonados tienen diferentes nacionalidades.
C
se desconoce la nacionalidad de los científicos galardonados.
Question 3
Estos científicos han conseguido explicar...
A
la forma en que los seres vivos sincronizan su reloj biológico con el movimiento de la Tierra.
B
que no hay ninguna conexión entre el reloj biológico de los seres vivos y el movimiento de la Tierra.
C
por qué el movimiento de la Tierra no influye en el reloj biológico de los seres vivos.
Question 4
Este descubrimiento permite explicar el 'jet lag'.
A
No se sabe.
B
Falso.
C
Verdadero.
Question 5
El 'jet lag' se produce cuando una persona realiza viajes muy cortos.
A
Verdadero.
B
Falso.
C
No se sabe.
Question 6
Cada uno de los galardonados recibirá casi un millón de euros.
A
Verdadero.
B
No se sabe.
C
Falso.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar