Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5.00 sobre 5)

World Nivel B2


Lisbon / The Portuguese Parliament rejected four bills that proposed decriminalizing euthanasia which if it would having passed this procedure, they would have opened a process in the chamber to regulate this practice in a broadly Catholic country.

The result of the vote was uncertain, since the two political parties with the most deputies – the governing Socialist Party and the conservative PSD – had granted their parliamentarians the freedom to vote.

The four projects, presented by leftist parties, coincided in demanding as an indispensable requirement that the patient be of legal age, that he lacks mental problems that could influence him at the time of making the decision and that this person is suffering an incurable ailment.

In addition, the applicant had to confirm his will several times and the doctors could avail themselves of their right of conscientious objection and refuse to euthanize the sick person.

These were the main arguments defended by the deputies in favour during the debate of the four projects, presented by the Socialists, the Marxist Left Bloc (BE), the environmentalist The Greens (PEV) and the Party of People, Animals and Nature (PAN).

Those who were against, who ultimately prevailed in the vote, stressed the need to improve palliative care in the country to ensure that patients can pass the last stage of their lives with dignity.

Euthanasia was already debated last year in the Portuguese Parliament following a petition signed by more than 8,000 citizens, which did not entail a vote, but meant the beginning of talks on the matter.

The debate intensified in recent days in Portugal, a country with 81% Catholics and where several leaders and former political figures joined the public discussion to express their views on the matter.

Euthanasia is legal in three European countries – Holland, Belgium and Luxembourg – and, outside of this continent, it is also authorized in Canada, in Colombia and in the Australian state of Victoria, where it will enter into force in June 2019.

From Lisbon, Paula Fernández reported for EFE Agency. (May 30, 2018, EFE/Practica Español)

News related in video (November 2010):


Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia trata...  
de unas medidas que han entrado en vigor en Portugal.
de unos proyectos de ley que han sido votados en el Parlamento luso.
de unos proyectos de ley que aún no han sido votados en el Parlamento luso.
Question 2
En la noticia se dice que...  
estos proyectos de ley fueron ampliamente respaldados en el Parlamento luso.
estos proyectos de ley fueron rechazados por la mayoría de los parlamentarios.
la mayoría de los parlamentarios se abstuvo de votar estos proyectos de ley.
Question 3
Unos grupos parlamentarios presentaron esos proyectos de ley...  
para que la práctica de la eutanasia fuera perseguida en Portugal.
para que se regularizara la práctica de la eutanasia en Portugal.
para evitar que se despenalice la práctica de la eutanasia en Portugal.
Question 4
Los partidos que defendían la práctica de la eutanasia...  
argumentaron que la voluntad del solicitante es irrelevante.
no mencionaron en qué casos se podría realizar dicha práctica.
expusieron una serie de requisitos que el solicitante tendría que cumplir.
Question 5
Los partidos que votaron en contra...  
insistieron en que se tienen que optimizar los tratamientos que atenúen el dolor a los enfermos.
aprobaron una serie de medidas para que se mejoren los cuidados paliativos. 
descartan que se puedan mejorar los tratamientos que mitiguen el dolor a los enfermos.
Question 6
Según el texto, la eutanasia...  
aún no está legalizada en ningún país del mundo.
solo está legalizada en unos países del continente europeo.
está legalizada en unos pocos países del mundo.
Question 7
Según el vídeo, el papa Benedicto XVI...    
eludió hablar sobre la eutanasia durante una homilía.
manifestó su rechazo a la eutanasia y al aborto durante una homilía.
no dijo nada acerca sobre la eutanasia durante una homilía.
Question 8
Según el vídeo, Benedicto XVI...  
no cree que los estados tengan que tomar medidas para apoyar e impulsar la natalidad.
aseveró que todos los estados están defendiendo políticas a favor de la vida.
pidió a los estados que apoyen la natalidad de todas las formas posibles.
Question 9
Según el vídeo, Benedicto XVI dio esa misa...    
en Barcelona.
en la capital de España.
en Roma.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 9 questions to complete.

Noticias al azar