Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (8 votos, promedio: 4.88 sobre 5)
LoadingLoading...

Morphology

Writing and reading percentages (%) in Spanish

You know the universal symbol for writing percentages is %. It means ‘por ciento’ (percent). In Spanish, we write for example, ‘98%’ or ‘98 por ciento’ and we read ‘noventa y ocho por ciento’ (ninety-eight percent).

This is the general recommendation made by academics against the expression, for example, of ’98 por cien’, which they consider incorrect.

RAE defines ‘porcentaje’ (percentage) as “proportion that takes as a reference the number one hundred”.

Although, when we refer to the totality of something we say: “el ciento por ciento”, “el cien por cien”, or “el cien por ciento”.

Then, practice with the following sentences:

We say:

El turismo ha crecido un tres por ciento (3 %) (Tourism has grown by three percent (3%)).
El veinte por ciento de los emigrantes (20 %) (Twenty percent of emigrants (20%))

Acudió el cien por cien de la clase. (One hundred percent of the class came.)

Solo afectó al cuarenta por ciento de los jóvenes (solo afectó al 40 % de los jóvenes) (This only affected forty percent of young people (this only affected 40% of young people.))

Papá y mamá gastaron en viajes un veintisiete por ciento más que el año pasado (… un 27 % más que el año pasado). (Dad and mom spent twenty seven percent more on travel than last year (27% more than last year.))

We don’t say:

El turismo ha crecido un 3 por cien.

El 20 por cien de los emigrantes.

Solo afectó al 40 por cien de los jóvenes.

Papá y mamá gastaron en viajes un 27 por cien más…

PÍA VALLS/ PRACTICAESPAÑOL

Noticias al azar