Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 4,80 sobre 5)
LoadingLoading...

Morfología

Escribir y leer los porcentajes (%) en español

Sabes que el símbolo universal para escribir porcentajes es el %. Quiere decir ‘por ciento’.  En español escribimos, por ejemplo, 98 % o 98 por ciento y leemos noventa y ocho por ciento.

Esta es la recomendación general que hacen los académicos frente a la expresión, por ejemplo, de ’98 por cien’, que consideran incorrecta.

La RAE define porcentaje como “proporción que toma como referencia el número cien”. 

Si bien, cuando nos referimos a la totalidad de algo decimos: “el ciento por ciento”, “el cien por cien”, o “el cien por ciento”.

A continuación practica con las siguientes frases:

Decimos:

El turismo ha crecido un tres por ciento (3 %) (Tourism has grown by three percent (3%)).

El veinte por ciento de los emigrantes (20 %).  (Twenty percent of emigrants. (20%))

Acudió el cien por cien de la clase. (One hundred percent of the class came.)

Solo afectó al cuarenta por ciento de los jóvenes (solo afectó al 40 % de los jóvenes)

(This only affected forty percent of young people (this only affected 40% of young people.))

Papá y mamá gastaron en viajes un veintisiete por ciento más que el año pasado (… un 27 % más que el año pasado).

(Dad and mom spent twenty seven percent more on travel than last year (27% more than last year.))

No decimos:

El turismo ha crecido un 3 por cien.

El 20 por cien de los emigrantes.

Solo afectó al 40 por cien de los jóvenes.

Papá y mamá gastaron en viajes un 27 por cien más…

PÍA VALLS/ PRACTICAESPAÑOL

Noticias al azar