Fernado Botero talks about the colours of the circus. Listen his voice and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

Colombia Nivel B2

Fernando Botero (el circo y el color)

La voz del pintor colombiano Fernando Botero al hablar en el año 2008 sobre el circo y los colores cuando inauguró en la ciudad española de Valencia la primera exposición mundial de su serie “El circo”, junto a la colección con la que denunció la “violencia oficial” que el Ejército de Estados Unidos empleó en la cárcel iraquí de Abu Ghraib.

El Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) expuso las series “Abu Ghraib” y “El circo”, una con el horror vivido por los presos de esa cárcel, en 2004, y la otra, un homenaje a los “colores desproporcionados” del mundo de payasos, arlequines, domadores y trapecistas.

El pintor colombiano Fernando Botero (Medellín, 1932) reconoció que acabar las obras del “Abu Ghraib” le liberó del “envenenamiento” que le produjo esa tragedia y un día, mientras descansaba en la costa mexicana del Pacífico, vio llegar una humilde compañía circense. Fue la “inyección de vida” que necesitaba su “exhausto” estado anímico.

“Vi tanto color, tanta vida”, recordaba Botero, al valorar cómo el tema circense, “ennoblecido” por Reonir, Picasso, Miró o Chagall, le dio mucho juego por su plasticidad, el uso fisonómico del cuerpo humano y la presencia de animales en movimiento.

1.- Escucha el MP3 (20/05/2008):

(Listen to the MP3)

 

2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“En el circo _____ _____ _____ un énfasis enorme en el color. ____ _____, según ____ los contrastes más profundos: ______ con ______, con _____… Todo esto ____ ____ _____ como una orgía de color y eso le _____ pues… es un regalo que le _____ el circo a un pintor, porque lo que ____ difícil ____ encontrar color dentro de la realidad ____ ____ de _____ ____ _____. Uno _____ _____ _____ el esfuerzo para que eso se ____ . _____ _____ ______ ___ lógico, en el circo cualquier exceso ______  lógico.”

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“En el circo hay que hacer un énfasis enorme en el color. Es decir, según sean los contrastes más profundos: amarillos con blancos, con rojos… Todo esto va a ser como una orgía de color y eso le da pues… es un regalo que le hace el circo a un pintor, porque lo que es difícil es encontrar color dentro de la realidad tan gris de hoy en día. Uno tiene que hacer el esfuerzo para que eso se vea. En cierta manera es lógico, en el circo cualquier exceso es lógico.”

 

EFE/Practica Español

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Fernando Botero está hablando de... (In the MP3, Fernando Botero is talking about...)
A
un pintor que estuvo trabajando en el circo.
B
los contrastes cromáticos que hay en el circo.
C
la vida circense.
Question 2
Según Botero... (According to Botero...)
A
no hay ningún tipo de exceso en el circo.
B
apenas se percibe el contraste de colores en el mundo circense.
C
el circo da mucha importancia al contraste de los colores.
Question 3
Escuchando el MP3, entendemos que Botero... (Listening to the MP3, we understand that...)
A
valora positivamente la realidad colorida que se ve en el circo.
B
cree que el pintor debe hacer un regalo a los artistas de circo.
C
piensa que no a todos los pintores les gusta los colores del circo.
Question 4
Cuando Botero habla de "la realidad gris" entendemos que... (When Botero talks about 'la realidad gris', we understand that...)
A
considera que todo es alegría en el mundo.
B
considera que esta es fría y triste.
C
considera que no hay problemas en la vida actual.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Algo 'enorme' es... (Something 'enorme' is...)  
A
de tamaño mediano.
B
muy grande.
C
un poco grande. 
Question 2
La expresión 'hoy en día' quiere decir... (The expression 'hoy en día' means...)  
A
hace unos días.
B
en el tiempo presente.
C
lo que puede ocurrir en el futuro.
Question 3
La expresión 'es decir' se utiliza para... (The expression 'es decir' is used to...)  
A
explicar mejor algo que se dijo con anterioridad.
B
expresar duda.
C
negar algo que se ha dicho.
Question 4
Si pones 'énfasis' en algo es porque... (If you put 'énfasis' on something is because...)  
A
lo consideras irrelevante.
B
no lo consideras lo suficientemente importante.
C
le estás dando más importancia.
Question 5
El artículo determinado para 'contraste' es: (The definite article for 'contraste' is:)
A
el
B
lo
C
la
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.