Fernando Garea talks about Agencia EFE. Listen his voice and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

España

Fernando Garea (Agencia EFE)

La voz del periodista y actual presidente de Agencia EFE,  Fernando Garea, al hablar del 80 aniversario que celebra desde el pasado día 3 de octubre esta agencia internacional de noticias y subrayar el trabajo y el sacrificio de todos sus profesionales a lo largo de estos años. 

La Agencia EFE comenzó el pasado jueves 3 de octubre la campaña con motivo de su 80 aniversario, para la que se ha creado un nuevo logotipo y eslogan (“EFE siempre está”), además de una web especial en la que se difunden en abierto contenidos relacionados con esta celebración, como el documental “La Agencia” y una serie de ocho episodios independientes, así como información sobre los principales eventos y patrocinadores del aniversario.

La campaña se presentó oficialmente el pasado domingo 6 de octubre en el marco de la 75 Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), en Miami (Estados Unidos), ya que el objetivo de la celebración de EFE no es solo celebrar sus 80 años de historia, sino sobre todo relanzar su imagen para afianzar su posición como la primera agencia del mundo en español y entre las grandes agencias internacionales de noticias.

Todas las acciones del 80 aniversario podrán seguirse además a través del hashtag oficial #EFEsiempreestá en las redes sociales de la agencia, donde también se difundirán distintas campañas relacionadas con la conmemoración.

1.- Escucha el MP3 (06/10/2019):

(Listen to the MP3)

 

2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“Bueno, EFE tiene _____ ______ de trabajo de _______ _______, de _______ _______, de ______ ______ y es lo que nos ha permitido estar ______, ser ____ _________ ________ ________ y ______ _______ en América Latina. Pero a partir de _______ lo que pretendemos es mostrar ______ ________ de la agencia, _______ ________ que tiene y el trabajo que hacen cada día ______ ______, que preferimos sacarles _____ _______ ________ para contar cuál es _____ _______de _____ ______ como EFE.”

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“Bueno, EFE tiene un pasado de trabajo de muchas personas, de mucho sacrificio, de muchos periodistas y es lo que nos ha permitido estar aquí, ser la cuarta agencia internacional y la primera en América Latina. Pero a partir de ahí lo que pretendemos es mostrar el futuro de la agencia, las posibilidades que tiene y el trabajo que hacen cada día muchos periodistas, que preferimos sacarles del anonimato precisamente para contar cuál es el futuro de una agencia como EFE.”

 

EFE/Practica Español

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Garea está hablando... (In the MP3, Garea is talking about...)  
A
de la Agencia EFE y del trabajo que realizan muchos periodistas en ella.
B
de todas las agencias internacionales de noticias.
C
solo del pasado de la Agencia EFE.
Question 2
Según el MP3, la Agencia EFE... (According to the MP3, Agencia EFE...)  
A
está donde está gracias al trabajo realizado por muchos periodistas.
B
es actualmente la primera agencia internacional de noticias.
C
ha logrado estar donde está sin esfuerzo.
Question 3
Escuchando el MP3, entendemos que... (Listening to the MP3, we understand that...)  
A
la Agencia EFE todavía no destaca a nivel internacional.
B
la Agencia EFE es una agencia de noticias importante y relevante.
C
todavía la Agencia EFE no tiene presencia en América Latina.
Question 4
Según el MP3... (According to the MP3...)  
A
por ahora no se sabe lo que se va a hacer en el futuro.
B
se tiene la intención de enseñar el trabajo que realizan muchos periodistas en la Agencia EFE.
C
se descarta que se pretenda sacar del anonimato a los periodistas que trabajan en la Agencia EFE.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
'Pretender' es... ('Pretender' is...)  
A
evitar algo.
B
querer lograr una cosa.
C
comprender algo.
Question 2
La expresión 'a partir de ahí' significa... (The expression 'a partir de ahí' means...)  
A
desde ese lugar o momento.
B
en ningún lugar.
C
en otra ocasión.
Question 3
'Mostrar' es... ('Mostrar' is...)  
A
enseñar.
B
no poner de manifiesto.
C
ocultar.
Question 4
Algo que se hace 'cada día'... (Something that is done 'cada día'...)  
A
se hace una vez a la semana.
B
se hace a diario.
C
no se hace todos los días.
Question 5
Si alguien está en el 'anonimato'... (If someone is in the 'anonimato'...)  
A
no se conoce su identidad.
B
no está oculto.
C
se conoce su identidad.
Question 6
En el MP3, 'contar' significa... (In the MP3, 'contar' means...)  
A
calcular.
B
relatar, narrar.
C
tener algo en consideración.
Question 7
El artículo determinado para 'agencia' es: (The definite article for 'agencia' is:)        
A
la
B
el
C
las
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 7 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.