Listen to the voice of Anne Hidalgo and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Anne Hidalgo (Cadix)

La voix en espagnol de la maire de Paris Anne Hidalgo pour exclure la possibilité de suivre un jour les traces de son ancien partenaire du parti et ancien Premier ministre français Manuel Valls et d’abandonner la politique française pour tenter sa chance en espagnol, comme il l’a fait en Mairie de Barcelone.

“Cadix est une ville charmante et j’y ai beaucoup d’amis, mais ce pays, la France, nous a accueillis”, a déclaré Hidalgo à EFE dans une interview.

Hidalgo, né dans la ville de San Fernando à Cadix, vit depuis sa petite enfance en France, mais entretient des liens étroits avec l’Espagne, où réside une partie de sa famille.

1.- Écoutez le MP3 (18 février 2020):

 

 

2.- Complétez le texte en même temps que vous écoutez l’audio:

“No, de verdad, de verdad que estoy… bueno… ______ _______  felicísima. Claro que _______ _____ también ______ ________ ________  y tengo ___________ _________ y _______  allí, pero yo tengo… bueno, ______  ________, Francia, nos acogió. ______  ______  es ______ ______ _____. Soy parisina, pienso (en) París, pienso (en) París y no tengo ganas ninguna de tener _____ ______ ______ en _______ ______ o en ______ ______.”

3.- Lisez la traduction de la transcription:

«Non, vraiment, je suis vraiment… eh bien… je suis très heureux. Bien sûr, Cadix est aussi une ville charmante et j’y ai beaucoup d’amis, mais j’ai … eh bien, ce pays, la France, nous a accueillis, cette ville est une ville merveilleuse. Je suis parisien, je pense (à) Paris, je pense (à) Paris et je n’ai aucune envie d’avoir une autre vie politique dans un autre endroit ou dans un autre quartier. »

 

EFE / PracticaEspañol

(Traduction automatique)

(Español) Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el MP3, Anne Hidalgo afirma que... (In the MP3, Anne Hidalgo says that...)
A
nunca ha estado en Cádiz.
B
quiere tener más amigos en Cádiz.
C
conoce a gente en Cádiz.
Question 2
Tras escuchar el MP3, entendemos que... (After listening to the MP3, we understand that...)
A
a Anne Hidalgo le gusta la ciudad de Cádiz.
B
Anne Hidalgo quiere ser la alcaldesa de Cádiz.
C
Anne Hidalgo fue alcaldesa de Cádiz durante un tiempo.
Question 3
Según el MP3... (According to the MP3...)
A
Hidalgo quiere dedicarse a la política en otras ciudades españolas.
B
a Hidalgo le apetece dedicarse a la política fuera de Francia.
C
Hidalgo no quiere dedicarse a la política fuera de Francia.
Question 4
En el MP3 se dice que... (It's said in the MP3 that...)
A
a Hidalgo no le gusta mucho París.
B
Hidalgo se siente parisina.
C
Hidalgo va a comenzar a pensar en París.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.