Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Nature

Des noms de super-héros Marvel pour les insectes découverts en Australie

Sydney (Australie) / Deadpool et Thor sont des noms de super-héros des bandes dessinées Marvel qui ont été nommés d’après certaines des 165 nouvelles espèces découvertes en Australie, qui comprend également la mouche Stan Lee, faisant référence au génie derrière cet empire.

La mouche Deadpool (Humorolethalis sergius) partage des caractéristiques avec le super-héros joué par l’acteur de cinéma Ryan Reynolds, selon un communiqué de presse publié mercredi par l’agence de recherche scientifique du gouvernement australien CSIRO.

“La mouche Deadpool est un assassin avec des marques sur le dos qui ressemblent au masque Deadpool”, a expliqué l’entomologiste du CSIRO Bryan Lessard.

Le scientifique du CSIRO a également expliqué dans une déclaration que le nom latin de Deadpool, Humorolethalis sergius, sonne comme de l’humour mortel, bien qu’il signifie en fait “humide et mortel” en latin.

Thor, la veuve noire et Stan Lee

Les scientifiques ont également rendu hommage au personnage de Marvel Thor, une mouche dont le nom latin Daptolestes bronteflavus signifie «coup de foudre blond», ainsi qu’à Loki, le frère adoptif et ennemi de ce super-héros et dont le nom latin Daptolestes illusiolautus se traduit par «élégance». décevant”.

Le super-héros Marvel Black Widow est la mouche Daptolestes feminategus (femme vêtue de cuir), tandis que la Daptolestes leei doit son nom à Stan Lee pour ses caractéristiques physiques rappelant les lunettes de soleil et la moustache blanche du directeur artistique américain.

Les scientifiques du CSIRO ont également nommé 146 autres nouveaux insectes, huit nouvelles espèces végétales, deux poissons, un acarien et trois nouvelles sous-espèces d’oiseaux.

Juanita Rodríguez, experte en abeilles et guêpes du CSIRO, a déclaré que si baptiser la nouvelle espèce a été amusant, ce processus scientifique est vital pour les humains.

«Nous avons découvert une nouvelle espèce d’araignée guêpe que l’on ne trouve que dans une zone qui a été fortement touchée par les incendies de forêt l’été dernier, nous surveillons donc son rétablissement», a expliqué le scientifique, faisant référence à cet insecte dont le venin sert à Traitement de la maladie d’Alzheimer et de l’épilepsie.

L’année dernière, l’équipe de Lessard a nommé un insecte comme le roi de la nuit en l’honneur de la saga Game of Thrones. (29 juillet 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

L'actualité connexe en vidéo (juin 2017):


(Español) Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Principalmente el texto habla...  
A
de los principales personajes del universo Marvel.
B
del nombre de unos insectos que se han descubierto.
C
del actor que interpretó al personaje Deadpool.
Question 2
Sobre esas especies de insectos que se han descubierto se dice que...  
A
aparecen en las últimas películas del universo Marvel.
B
muchas de ellas llevan el nombre de personajes de Marvel.
C
inspiraron a Stan Lee a crear muchos de los personajes de Marvel.
Question 3
Según el texto...  
A
los rasgos de algunas de esas especies recuerdan a unos personajes de Marvel.
B
todas esas nuevas especies descubiertas son moscas.
C
esta es la primera vez que se pone el nombre de un personaje de ficción a una nueva especie de insecto.
Question 4
Según Rodríguez...  
A
el veneno de la araña avispa no se utiliza para tratar unas enfermedades.
B
ha sido divertido poner un nombre a estas nuevas especies.
C
no es muy útil para el ser humano poner un nombre a las diferentes especies.
Question 5
Tras leer el texto se dice que...  
A
algunas de esas nuevas especies descubiertas son moscas.
B
la mosca de la Thor parece que tiene un bigote blanco.
C
la mosca Deadpool es blanca y roja.
Question 6
En el vídeo se dice que...  
A
ninguno de los personajes de este espectáculo es malo.
B
el Capitán América o Loki son algunos de los personajes que aparecen en este espectáculo.
C
no aparecen los Guardianes de la Galaxia en este espectáculo.
Question 7
Sobre ese espectáculo en el vídeo se dice que...  
A
no hay una batalla entre héroes y villanos.
B
no hay efectos visuales.
C
dura casi dos horas.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 7 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises