Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Sante

Des scientifiques de Floride découvrent qu’une mutation rend le SARS-CoV-2 plus efficace

Miami / Une équipe du Florida Scripps Research Institute a découvert qu’une légère mutation génétique du coronavirus SARS-CoV-2 augmente considérablement sa capacité à infecter les cellules, selon un communiqué de l’institution.

Le virologue Hyeryun Choe, principal auteur de l’étude, a déclaré qu’ils étaient en mesure de déterminer dans les systèmes de culture cellulaire que “les virus avec cette mutation sont beaucoup plus contagieux que ceux sans elle”.

La mutation D614G augmente jusqu’à 4 ou 5 fois le nombre ou la densité de “pointes” fonctionnelles existant sur la surface virale et en même temps les rend plus flexibles.

Les pointes, qui donnent au virus son apparence de couronne, sont précisément ce qui le rend capable d’infecter les cellules, ciblant les récepteurs des cellules ACE2.

“Nos données sont très claires, le virus devient beaucoup plus stable avec la mutation”, a déclaré Choe.

Circulation de la variante SARS-CoV-2

Selon la déclaration du Scripps Research Institute, basé à Jupiter (sud-est de la Floride), la variante SARS-CoV-2 qui a circulé lors des premières épidémies n’avait pas la mutation D614G, qui est maintenant la variante dominante dans la plupart des monde.

Selon Michael Farzan, co-auteur de la recherche et coprésident du Département d’immunologie et de microbiologie de Scripps, aucune des séquences SARS-CoV-2 déposées dans la base de données GenBank ne présentait la mutation.

En mars, il est déjà apparu dans un échantillon sur quatre et en mai dans 70% des échantillons, a-t-il déclaré.

Choe et Farzan, qui ont mené leurs recherches sur les virus inoffensifs conçus pour produire des protéines clés de coronavirus, avertissent que des études épidémiologiques supplémentaires sont nécessaires pour déterminer si ce qu’ils ont constaté d’une efficacité accrue dans l’infection des cellules par mutation se produit également dans “Le vrai monde”.

Les deux scientifiques étudient les coronavirus depuis près de 20 ans, depuis que la première épidémie de SRAS a été enregistrée, et en 2003, ils ont été les premiers à découvrir que le SRAS ciblait les récepteurs ACE2 des cellules, comme le fait le SRAS-CoV-2. .

En plus de Choe et Farzan, les scientifiques Lizhou Zhang, Cody Jackson, Huihui Mou, Amrita Ojha, Erumbi Rangarajan et Tina Izard, tous du Scripps Institute, ont également travaillé sur cette recherche soutenue par le National Health Center. (15 juin 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

L'actualité vidéo connexe (23 avril 2020):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Principalmente el texto habla...
A
del primer estallido de SARS en el mundo.
B
de un descubrimiento relacionado con el SARS-CoV-2.
C
de un instituto de investigación que se encuentra en EE.UU.
Question 2
En el texto se dice que...
A
los científicos desmienten que esa mutación infecte más rápido las células.
B
esa mutación del SARS-CoV-2 infecta las células más rápido.
C
esa mutación del SARS-CoV-2 no es tan contagiosa como el virus original.
Question 3
Según el texto...
A
ese virus utiliza las espigas para infectar las células.
B
apenas se ha detectado esta mutación de SARS-CoV-2 en las muestras realizadas el mes pasado.
C
las espigas de esta mutación de SARS-CoV-2 apenas son flexibles.
Question 4
Esos investigadores no creen que haga falta realizar estudios epidemológicos adicionales.
A
Así es.
B
En absoluto.
C
No se sabe.
Question 5
En el vídeo se dice que...
A
ese virus no necesita células vivas para reproducirse.
B
ese virus utiliza esa cadena de ARN para replicarse cuando esté dentro de una célula.
C
ese virus no afecta al sistema respiratorio.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises