Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Divertissement

Gloria Estefan revient par la porte d’entrée avec un “honneur”

Mexique / Gloria Estefan revient après sept ans sans avoir publié d’album et elle le fait au rythme brésilien, en l’honneur de ce pays et reconnaissante de pouvoir continuer à chanter: «la musique m’a sauvé. C’est un privilège et un honneur que d’autres personnes écoutent ma musique et je continuerai à le faire jusqu’au jour où je ne pourrai plus chanter », a-t-il déclaré dans une interview à l’EFE.

“When there is love” est le premier single qui voit la lumière du prochain album de l’artiste cubaine, qui après sept ans – une pause également influencée par la mort de sa mère en 2017 – acclame une fois de plus ses fans avec sa musique en une période complexe dans le monde en raison de la pandémie de coronavirus.

Bien qu’elle ait assuré dans une interview qu’elle ne se sentait pas nerveuse, elle a avoué qu’elle était très excitée de revenir sur le ring avec toute l’envie et avec un album totalement dédié au Brésil, un pays qui partage beaucoup de culture musicale avec son Cuba natal et dont la musique elle rend un grand hommage.

Elle a dit que lorsqu’elle n’était qu’une fille, la musique l’a aidée à traverser des moments difficiles dans lesquels elle devait prendre soin de son père – elle souffrait de sclérose en plaques. «Je suis rentrée de l’école et je me suis enfermée pour apprendre des chansons avec la guitare et pleurer pour que ma mère ne me voie pas mal et puisse laisser aller toute cette émotion. Je voulais avoir l’air fort “, a-t-il expliqué.

Le «privilège» de faire de la musique

Pour cette raison, pour l’artiste, qui est l’une des chanteuses les plus reconnues au monde, c’est un «privilège» de pouvoir offrir son art à ses followers, avec qui elle est très reconnaissante, surtout depuis l’accident qu’elle a subi il y a 30 ans dans lequel il a presque perdu la vie, à ce point, a-t-il assuré, il a senti les prières “physiquement” venant du monde entier.

Et c’est maintenant, lorsque le monde traverse une situation complexe, qu’arrive la nouvelle musique d’Estefan, caractéristique du chant à la joie et à l’amour.

“This (‘ When there is love ’) est l’un des quatre titres inédits de l’album. Ce seront surtout des tubes que vous connaissez déjà, mais totalement au rythme brésilien. (…) C’est comme si, si j’étais né au Brésil, à quoi ressemblerait ma musique? », A expliqué la chanteuse basée aux États-Unis.

L’album cuisine depuis quatre ans et a été enregistré presque entièrement au Brésil, avec des producteurs et arrangeurs brésiliens. Quand Estefan a reçu la proposition, il n’a pas hésité à se lancer dans le projet, car toute sa vie, il a été un admirateur de nombreux musiciens brésiliens et à d’autres occasions, il a honoré cette culture qui, a-t-il assuré, a une excellente relation avec la culture cubaine.

«Je suis de la musique et une mélomane, ma mère avait un goût très éclectique, elle m’a élevé en écoutant de la musique non seulement des États-Unis, mais aussi de classiques de Cuba et aussi du Brésil. Depuis que je suis enfant, j’ai cet amour pour la musique brésilienne, c’est complexe et incroyablement sensuel », a-t-elle déclaré.

Une icône avec un long chemin à parcourir

Et avec cet album, Estefan compte quatorze albums studio, la plupart salués par la critique et, surtout, accueillis par le public qui, depuis qu’il a commencé sa carrière musicale à la fin des années 1970, alors qu’il s’apprêtait à Étudiante à la Sorbonne à Paris, elle a toujours rempli des stades et acheté des disques partout dans le monde.

Par conséquent, le chanteur est une icône de la musique latine qui, avec d’autres comme Carlos Santana ou Juan Luis Guerra, a promu ce genre qui englobe désormais bon nombre des artistes les plus écoutés du moment.

«Chaque fois que quelqu’un ouvre un peu plus la porte, il est utile de passer celle derrière. (Carlos) Santana et (José) Feliciano étaient mon exemple. Pour moi, ce fut un défi et très agréable de pouvoir serrer la main et aider d’autres artistes latinos à devenir internationaux », a déclaré le chanteur.

Et elle a également remercié le producteur Emilio Estefan, son mari, avec qui elle travaille depuis plusieurs décennies.

“Nous sommes une très bonne” équipe “. Chaque artiste qui travaille avec lui est heureux et impressionné car il sait donner à chacun le meilleur de lui-même et est très organisé et motivant. Je l’admire beaucoup et je travaillerai toujours avec lui à tout moment », a-t-il conclu. (29 juin 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

L'actualité vidéo connexe (2013):


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises